登舟
梅尧臣 〔宋朝〕
向起风沙地,暂假乌榜还。
浩然起远思,欲与鱼鸟闲。
景目洗已清,咏句称且悭。
时自秋空云,雨意浓淡间。
古诗译文
向着刮起风沙的地方出发,暂时借得黑色的船桨归来。
浩然之气引发悠远的思绪,想要与鱼儿和鸟儿一同悠闲自在。
眼前的景色经过洗刷变得清朗,吟咏诗句时却觉得称意而吝惜言辞。
这时正是秋空的云彩,雨意在浓淡之间变幻不定。
知识点
1. 梅尧臣(1002—1060),字圣俞,宣城(今属安徽)人,北宋著名诗人,与欧阳修并称“梅欧”,主张诗歌应“平淡”而“意新语工”。
2. “乌榜”是古代船桨的代称,常用以指代船只。“榜”读作bǎng,意为船桨。
3. “鱼鸟闲”化用《庄子》中“鱼相忘于江湖”的意境,表达向往自由、无拘无束的生活。
4. 此诗颈联“景目洗已清,咏句称且悭”体现了梅尧臣对诗歌创作的严谨态度,即追求自然清新而不失精炼。
5. 尾联“秋空云”“雨意浓淡间”运用了以景寓情的手法,通过云雨变化暗示诗人内心的起伏或对前途的隐忧。
古诗注解
- 向起:向着、面对。起,此处指出发或面对。
- 风沙地:风沙弥漫之地,形容旅途艰辛或荒凉。
- 暂假:暂时借用。假,借。
- 乌榜:黑色的船桨,借指船。乌,黑色;榜,船桨。
- 浩然:广阔、盛大,这里指胸怀开阔、思绪悠远。
- 鱼鸟闲:像鱼和鸟那样自由自在、无忧无虑。
- 景目:眼前的景色。景,景物;目,眼睛所见。
- 洗已清:经雨洗或心境洗涤后变得清朗明净。
- 咏句:吟咏诗句。
- 称且悭:称意却吝啬。悭,吝啬,此处指诗句难以尽意,或创作时斟酌字句。
- 时自:这时正是。自,在,从。
- 秋空云:秋天的天空中的云彩。
- 雨意浓淡间:雨意时浓时淡,变化不定。
讲解
《登舟》是梅尧臣一首五言律诗(按古诗体式,实为五古),共八句。首句“向起风沙地”描写了诗人出发时恶劣的环境,风沙扑面,暗示旅途艰辛。第二句“暂假乌榜还”中“假”字有暂借之意,或许此行并非长久之计,带有漂泊之感。三、四句“浩然起远思,欲与鱼鸟闲”是诗眼:诗人由眼前景触发浩然之思,渴望像鱼鸟一样无拘无束,表达了对官场羁绊的厌倦和对自然的向往。五、六句写登舟后所见所感:景致经过风雨洗涤变得清朗,诗人想要吟咏却觉得词不达意,或认为过于雕琢反失自然,故称“悭”。最后两句“时自秋空云,雨意浓淡间”以景收尾:秋云在天,雨意时浓时淡,既写实又象征,展现了诗人复杂微妙的心境——既有闲适,也有淡淡的惆怅。整首诗情景交融,语言质朴而韵味悠长,是梅尧臣晚期诗风的典型代表。
古诗赏析
此诗以登舟起兴,通过风沙、乌榜、鱼鸟、秋云等意象,勾勒出一幅苍茫而闲远的画面。首联写实,点明行踪与处境;颔联由实入虚,抒发超脱物外的理想;颈联转写内心感受,景清而诗悭,可见诗人对文字的精益求精;尾联以景作结,秋云含雨,浓淡不定,既暗示自然的变化,也隐喻诗人内心的波澜。全诗语言简淡,意蕴深长,体现了梅尧臣“平淡”诗风中对自然与人情的深刻体察。
创作背景
梅尧臣是北宋著名诗人,一生仕途坎坷,多任地方官。此诗当作于某次行旅登舟之际,诗人面对风沙景象,暂时借助舟船归返,心中萌生远离尘世、与自然同游的念头。诗中“欲与鱼鸟闲”表达了对隐逸生活的向往,而“雨意浓淡间”则暗示了诗人复杂的心境和变幻的时局。具体创作时间不详,但从“秋空云”可知为秋季。
作者信息