登天清寺塔
陈与义 〔宋朝〕
为眼不计脚,攀梯受微辛。
半天拍阑干,惊倒地上人。
风从万里来,老夫方岸巾。
荒荒春浮木,浩浩空纳尘。
夕阳差万瓦,赤鲤欲动鳞。
须臾暮烟合,青鲂映奫沦。
万化本日驰,高处觉眼新。
借问龛中仙,坐稳今几辰。
俗子书满壁,澹然不生嗔。
唯有太行山,修供独殷勤。
古诗译文
为了观景不顾脚下辛苦,攀爬阶梯忍受微小的辛劳。登上半天高处拍打栏杆,惊倒了地上的人。大风从万里吹来,我正头戴方巾站立。春光荒芜如同浮木,浩浩天空容纳尘埃。夕阳映照万家屋瓦,赤鲤仿佛要跃动鳞片。转眼暮烟四合,青色的鲂鱼倒映在深水中。万物本在日夜奔驰,登上高处才觉眼界一新。借问龛中的神仙,你安坐至今过了多少时辰?世俗之人在墙壁上题满字迹,我淡然不生气。唯有太行山,殷勤地供奉着(这寺塔)。
知识点
1. 陈与义(1090—1138),字去非,号简斋,南宋初年著名诗人,江西诗派代表人物之一,后期诗风受杜甫影响,多感时伤事之作。
2. 本诗为五言古诗,共20句,每句5字,一韵到底(“辛”“人”“巾”“尘”“鳞”“沦”“新”“辰”“嗔”“勤”)。
3. “岸巾”是宋代文人常见的头巾戴法,表示不拘礼法、洒脱自然。
4. “赤鲤”“青鲂”借鱼喻景物,运用比喻手法,使画面生动。
5. “万化本日驰”蕴含哲理,承接庄子“万化”思想,体现宇宙变化不息。
6. 最后两句“唯有太行山,修供独殷勤”以山拟人,表达对恒定事物的崇敬,或暗喻自身坚守之志。
古诗注解
- 天清寺塔:指天清寺内的佛塔,具体地点不详,或为河南开封一带的寺庙。
- 为眼不计脚:为了看到好景色而不计较爬山的辛苦,眼指视线、风景,脚指攀登的劳累。
- 微辛:微小的辛苦劳累。
- 半天拍阑干:在塔的半高处拍打栏杆,形容登高之兴奋。
- 岸巾:头巾掀起露出额头,形容洒脱不拘的样子。
- 荒荒:迷茫、广阔的样子。
- 浮木:漂浮的木头,比喻春光易逝、人生漂泊。
- 浩浩空纳尘:广阔的天空容纳尘埃,形容空间无垠。
- 差万瓦:参差错落的万家屋瓦,“差”读cī,参差。
- 赤鲤:红色鲤鱼,比喻夕阳中波光粼粼。
- 青鲂:青色的鲂鱼(类似鳊鱼)。
- 奫沦:水深广貌。
- 万化本日驰:万物变化本如日月奔驰,形容时间流逝。
- 龛中仙:佛龛中的佛像或僧人。
- 修供:虔诚供奉。
- 太行山:山名,横跨山西、河北等地,此处借指远方山脉。
讲解
这首诗是陈与义登临天清寺塔后的即兴之作。全诗可分为三个层次:第一层(前四句)写攀登与登塔瞬间的惊喜;第二层(中间十句)描绘登高所见的壮丽景色与暮色变换;第三层(后六句)转入对时间、生命和禅意的思考。诗人运用大量动态意象(攀梯、拍栏、风来、鱼动、暮合),使景物富于生机。在色彩上,“赤鲤”“青鲂”“夕阳”“暮烟”形成冷暖对比。结尾借“俗子书满壁”与“太行修供”对比,表达对世俗喧嚣的淡然和对永恒自然的敬仰。整首诗情景交融,既有杜甫的沉郁,又有苏轼的旷达,是陈与义中年成熟期的代表作品。读者可通过本诗体会宋代文人登高望远时的复杂心绪。
古诗赏析
这首五言古诗以登塔为线索,层层展开。开篇“为眼不计脚”直白点出登高的目的,体现了对美景的执着。“半天拍阑干”与“惊倒地上人”用夸张手法写出登高之惊险与豪情。随后写风、春、天空等宏观景象,再以“夕阳差万瓦,赤鲤欲动鳞”描绘细腻的暮色光影,动静结合,颇具画意。后段转入哲思:“万化本日驰,高处觉眼新”点明登高使人眼界开阔,同时感叹时间飞逝。末尾转向寺庙中的“龛中仙”和满墙俗字,诗人淡然不嗔,反以太行山的“修供”作结,流露出超脱与孤高。全诗语言凝练,意象丰富,情感由豪放到深沉,展现了陈与义诗歌的理趣与沉郁风格。
创作背景
此诗约作于北宋末年(公元12世纪),具体时间不详。陈与义生活在南北宋之交,生逢靖康之变,家国动荡。他曾在汴京(今开封)任职,后南渡漂泊。登天清寺塔时,可能是在北宋灭国之前,或为避乱途中所作。诗中既有登高远眺的畅快,又有对时光流逝、人生无常的感慨,结尾以太行山“修供独殷勤”暗喻坚守与寄托,或与当时时局有关。全诗展现诗人面对自然与世事的复杂心境。
作者信息