登滕王阁
徐玑 〔宋朝〕
重重楼阁倚江干,岸草汀烟远近间。
春水生时都是水,西山青外别无山。
云归长若真人在,风过独疑帝子还。
自古舟船城下泊,几人来此望乡关。
古诗译文
层层的楼阁依傍着江岸,岸边的野草与汀洲上的烟雾在远近之间若隐若现。春天江水上涨时,放眼望去似乎全是水;西山青翠之外,再没有别的山可看。云归去时,好像有真正的仙人居住于此;风吹过处,独自让人猜想是帝子(滕王)回来。自古以来,舟船都在城下停泊,但又有几人真正来到这里眺望故乡的山关呢?
知识点
滕王阁:江南三大名楼之一,位于江西南昌赣江边,因滕王李元婴而得名。因王勃的《滕王阁序》而名扬天下。名句赏析:“春水生时都是水,西山青外别无山”运用了夸张与白描的手法,描绘了春日水涨、视野开阔的景象,体现了诗人独特的观察视角与语言技巧。典故运用:“帝子”典出王勃《滕王阁序》“帝子之长洲,公子之家”,此处指滕王李元婴。徐玑:宋代诗人,其诗风清新,多写景之作。
古诗注解
- 江干:江边,江岸。
- 汀烟:水边平地(汀)上的烟雾。
- 都是水:形容春水大涨,水天一色,分不清哪里是水哪里是岸。
- 西山:指南昌西边的衡山(或泛指西面的山)。
- 云归:云层聚拢回归。
- 真人:指仙人。
- 帝子:这里借指滕王李元婴。《滕王阁序》中有“帝子之长洲,公子之家”之句,且滕王阁即因滕王李元婴而得名。
- 乡关:故乡的关隘,代指家乡或离乡背井的愁绪。
讲解
这首诗是一首典型的登临怀古诗。讲解时首先应明确诗人徐玑的身份及创作地点滕王阁。其次,逐联分析:起句写景,奠定全诗阔大与朦胧的基调;承句“都是水”“别无山”看似矛盾,实则写实,表现了春水浩渺、天水一色的自然奇观,教学中可引导学生理解这种“无景之景”的美学意境;转句引入神话与历史传说,通过“真人”“帝子”的想象,赋予自然景物以人文色彩,体现滕王阁的历史底蕴;合句落脚于“乡关”,将个人的登临体验与千古游子的普遍乡愁联系起来,升华了主题。整首诗语言清丽,意境开阔,既有对自然景观的精准捕捉,又有人文历史的深度回响,值得细细品味。
古诗赏析
首联“重重楼阁倚江干,岸草汀烟远近间”,开篇点出滕王阁的气势与周围环境的朦胧美,楼阁重重,依江而建,江岸草色与烟波在远处交织,营造出一种深远的意境。颔联“春水生时都是水,西山青外别无山”是全诗的名句,极富哲理与画面感。春天江水上涨,水天一色,似乎天地之间只剩下这一片水;而西山的青翠之外,视野开阔,再无其他山峦阻隔,极言视野之辽阔与景致的纯净。颈联“云归长若真人在,风过独疑帝子还”转入虚幻与想象,云聚云散让人想到仙人存在,风过江面又让人错觉是滕王归来,将实景与传说结合,增添了楼阁的神秘与历史厚重感。尾联“自古舟船城下泊,几人来此望乡关”由景入情,从古今往来的舟船中,引出登楼者共同的乡愁,点出“望乡关”的主题,使整首诗在壮阔的景色中流露出一丝淡淡的羁旅之愁,余味悠长。
创作背景
徐玑,字文卿,宋代诗人。滕王阁位于江西南昌赣江边,是江南名楼,因初唐才子王勃《滕王阁序》而名扬天下。宋代的徐玑登临滕王阁,面对浩渺的江水与巍峨的楼阁,联想到滕王李元婴的旧事以及自己或他乡的游子之情,有感而发,创作了这首《登滕王阁》。诗中既有对滕王阁壮丽景色的描绘,也隐含了登楼望远、思乡怀古的感慨。
作者信息
徐玑(1162~1214)字致中,又字文渊,号灵渊,浙江温州永嘉松台里人。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定, 始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县, 为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。建安主簿任内,安抚麻溪峒民,“罪止三人”;监造贡茶,拒绝额外之取,移永州司理,兵官大执平民为赋,徐玑—一查明,予以释放。为龙溪县丞,乡里豪富强占坡塘,他经过调查,恢复旧观,后调武当今,拟去官从叶适游,未及而牢。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。 亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世。古诗数量:徐玑全部诗词(174首)名句数量:徐玑经典名句(357条)