登泰山
张养浩 〔元朝〕
风云一举到天关,快意生平有此观。
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽。
笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。
古诗译文
登上泰山,仿佛随风驾云直抵南天门,平生能见此壮景,实在令人快意。俯看古老齐州大地,烟云缭绕中只见九点浮尘;五更时分,沧海之上,红日高悬三竿。从前身处狭小的井底,方知天地多么狭窄;今后即便巢居山林,也觉得无比宽宏。笑着拍打洪崖肩,吟咏新作诗篇,满空仙鹤伴着笙乐,从高寒处飘然而下。
知识点
1. 泰山:五岳之首,位于山东泰安,历代帝王封禅之地,象征崇高与神圣。
2. 齐州烟九点:化用唐代李贺《梦天》中“遥望齐州九点烟”之句,形容从极高处俯瞰大地,九州如同九点烟尘。
3. 五更:古代计时法,指凌晨3点到5点,此时登顶可观日出。
4. 洪崖:传说中的上古仙人,常被文人借指为志同道合的朋友或仙侣。
5. 笙鹤:典出《列仙传》,王子乔乘鹤吹笙,后用以形容仙家境界或高雅脱俗之景。
古诗注解
- 天关:指泰山的南天门,形容极高之处。
- 快意生平:一生中最为畅快满意的时刻。
- 万古齐州烟九点:齐州指古代中国大地,九点形容从泰山顶俯瞰,九州如烟尘中的九个小点。
- 五更沧海日三竿:五更时分,从泰山望东海,太阳已升到三竿之高。
- 向来井处方知隘:过去身处井底般狭小之地,才知自己眼界之狭隘。
- 巢居:指隐居山林的简陋居所。
- 洪崖:传说中的仙人,此处借指同游的友人。
- 满空笙鹤:形容仙乐与仙鹤充满天空,象征登仙般的超然意境。
讲解
这首诗是张养浩登临泰山后的即兴之作,全诗共八句,层次分明。前四句写景,突出泰山之高与视野之广;后四句抒情言理,表达由登高带来的精神升华。诗人通过“井处”与“巢居”的对比,告诉读者:当人跳出原有狭小圈子,便能获得全新的认知与胸襟。结尾的“笑拍洪崖”与“满空笙鹤”则渲染出飘飘欲仙的意境,暗示诗人已从尘世烦恼中彻底解脱。整首诗既有山水诗的雄奇,又含哲理诗的思辨,体现了张养浩晚年淡泊而超然的心境。
古诗赏析
此诗以登泰山为线索,展现了诗人从狭隘到开阔的心路历程。首联“风云一举到天关”气势雄浑,写出登顶之迅捷与畅快。颔联“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿”以宏大意象,描绘泰山极顶所见之奇景,时空交织,境界阔大。颈联“向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽”由景入理,通过对比,揭示出眼界决定心境、突破局限方得自在的哲理。尾联“笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒”则融入仙家意象,以浪漫笔法收束全篇,表达了诗人超然物外、与天地同游的洒脱情怀。全诗情景交融,豪放中见深邃,是元代山水诗中的佳作。
创作背景
张养浩是元代著名散曲家、政治家,一生忧国忧民,曾因直言进谏而遭贬谪。晚年辞官归隐后,他游历山川,寄情山水。此诗作于他登临泰山之时,当时他胸中郁结渐消,面对泰山壮景,有感而发,抒发了登高望远后的豁达与超脱,以及对人生境界的重新领悟。
作者信息