登鄱阳寺阁
贯休 〔唐朝〕
寺楼闲纵望,不觉到斜晖。
故国在何处,多年未得归。
寒江平楚外,细雨一鸿飞。
终斅於陵子,吴山有绿薇。
古诗译文
闲来登上鄱阳寺的楼阁远眺,不知不觉间夕阳已经西斜。
故乡在何方?多年未能归去。
寒江在平野之外流淌,细雨中一只孤雁飞过。
最终要效仿於陵子,隐居在吴山的绿薇丛中。
知识点
1. 贯休:晚唐著名诗僧,字德隐,俗姓姜,婺州兰溪(今属浙江)人。工诗善画,尤以罗汉像著称。
2. 於陵子:即陈仲子,战国时齐国人,因不满时政,隐居於陵(今山东邹平),以种菜为生。
3. 吴山:泛指江南的山,并非特指某座山。
4. 绿薇:薇菜,古代隐士常采食的野菜,象征清贫自守的生活。
5. 鸿雁:在古代诗歌中常象征孤独、离别或书信。
古诗注解
- 鄱阳寺阁:鄱阳湖畔的寺庙楼阁,具体位置不详。
- 斜晖:夕阳的余晖。
- 故国:故乡。
- 寒江:寒冷的江水。
- 平楚:平坦的楚地(泛指江南地区)。
- 一鸿:一只大雁,象征孤独。
- 终斅於陵子:最终要效仿於陵子(战国时隐士陈仲子,隐居於陵)。
- 吴山:泛指江南的山。
- 绿薇:绿色的薇菜,象征隐士生活。
讲解
这首诗以登高为线索,前四句写登楼所见所感,后四句借景抒情。首联“寺楼闲纵望,不觉到斜晖”写诗人悠闲登楼,不觉时间流逝,夕阳西下。颔联“故国在何处,多年未得归”直抒胸臆,表达对故乡的思念。颈联“寒江平楚外,细雨一鸿飞”描绘了一幅凄清的江南秋景图,孤雁的意象更添孤独之感。尾联“终斅於陵子,吴山有绿薇”表明诗人决心效仿古人,归隐山林。全诗情景交融,语言质朴,情感真挚,展现了贯休诗歌的艺术魅力。
古诗赏析
这首诗以登高望远为切入点,通过描绘夕阳、寒江、孤雁等意象,营造出一种孤寂凄凉的氛围,抒发了诗人对故乡的深切思念和漂泊无依的感伤。尾联以於陵子自比,表达了诗人渴望归隐的心愿。全诗语言简练,意境深远,体现了贯休诗歌清冷孤高的风格。
创作背景
贯休是晚唐著名诗僧,一生漂泊,晚年入蜀。此诗可能作于他游历江南期间,登高望远,触景生情,表达了对故乡的思念和对隐逸生活的向往。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)