登南高峰
张鹏翮 〔清朝〕
南山日霁晓烟开,蹑屩攀萝览胜来。城郭参差云影度,江湖映带暮潮回。
林香远接翁家桂,峰翠遥连照胆台。极目吴中村落满,作霖谁是出群才?
古诗译文
南高峰上,雨后初晴,清晨的雾气渐渐散开;我穿着草鞋,攀援着葛藤,为饱览胜景而来。
俯瞰城郭错落参差,云影缓缓飘过;江湖交相辉映,傍晚的潮水回旋往复。
林中桂花香气远播,与翁家山的桂树相连;峰峦青翠欲滴,遥接着照胆台的苍翠。
极目远望,吴中大地村落遍布;在这润泽万物的甘霖中,谁是那出类拔萃的济世之才呢?
知识点
古诗注解
- 日霁:雨后天晴。霁,雨止天晴。
- 蹑屩:穿着草鞋。屩,指草鞋。
- 攀萝:攀援葛藤。萝,泛指藤蔓植物。
- 城郭:内城为城,外城为郭,泛指城市。
- 映带:景物相互映衬,彼此关联。
- 翁家桂:指杭州翁家山的桂花,以桂树闻名。
- 照胆台:位于杭州西湖附近的一处古迹。
- 吴中:指吴地,即今江苏南部、浙江北部一带,此处特指杭州周边地区。
- 作霖:语出《尚书·说命》"若岁大旱,用汝作霖雨",意为降下甘霖,比喻济世救民的才能。
- 出群才:出类拔萃的人才。
讲解
同学们,今天我们来学习清代名臣张鹏翮的《登南高峰》。这是一首典型的登临览胜之作,但又不单纯是写景,而是融入了作者深刻的政治思考。
首先看诗题《登南高峰》。南高峰是杭州西湖的标志性景点,与北高峰相对,两峰插云,是西湖十景之一。了解这个地理背景,有助于我们理解诗中的空间描写。
首联写登山的过程。"日霁"指雨后天晴,"蹑屩"是穿着草鞋,"攀萝"是拉着藤蔓。这说明山路崎岖,但作者兴致勃勃,为了"览胜"而来。这里体现了中国古代文人"读万卷书,行万里路"的传统。
颔联和颈联是写景的重点。诗人登上山顶后,视野豁然开朗:俯瞰城郭,云影飘过;远望江湖,潮水回旋;闻到桂花香,看到青山翠。这里要注意"翁家桂"和"照胆台"都是杭州当地的具体地名,体现了诗人对当地风物的熟悉。
最值得品味的是尾联。诗人登高远望,看到吴中大地村落遍布,百姓安居乐业,于是发出了"作霖谁是出群才"的感慨。这句话用了一个典故:《尚书》中说,商王武丁任命傅说为相时说"若岁大旱,用汝作霖雨"。意思是像大旱时需要甘霖一样,国家需要栋梁之才。
作为浙江巡抚,张鹏翮不仅是在欣赏美景,更是在思考如何治理好这片土地,如何为朝廷发现人才。这种"览胜不忘忧国"的情怀,正是中国古代优秀士大夫的共同特点。
从艺术手法上看,这首诗对仗工整,"城郭"对"江湖","林香"对"峰翠",体现了律诗的格律美。同时,写景由近及远,由实入虚,层次分明,最后升华到治国理政的高度,结构非常完整。
学习这首诗,我们既要欣赏其中的自然美景,也要体会作者忧国忧民的情怀,理解中国古代知识分子"修身齐家治国平天下"的理想追求。
古诗赏析
本诗为七言律诗,押"灰"韵,平仄工整,对仗精严,是一首典型的清代士大夫登临之作。
首联"南山日霁晓烟开,蹑屩攀萝览胜来",点明时间、地点与行动。雨后初晴的清晨,诗人徒步攀山,"蹑屩攀萝"四字生动表现了山行的艰辛与探胜的兴致。
颔联"城郭参差云影度,江湖映带暮潮回",由近及远,写登高俯瞰所见。上句写城市在云影下的朦胧之美,下句写江湖在暮色中的浩渺之态,"参差"与"映带"相映成趣,空间层次分明。
颈联"林香远接翁家桂,峰翠遥连照胆台",转写嗅觉与视觉效果。桂花香气弥漫,峰峦翠色连绵,"远接""遥连"拓展了诗的意境,使读者感受到空间的广阔与景色的秀美。
尾联"极目吴中村落满,作霖谁是出群才",由景入情,升华主题。诗人由满布村落的富庶景象,联想到济世安民需要栋梁之才,体现了儒家士大夫"先天下之忧而忧"的情怀。
全诗采用"起承转合"结构,写景由近及远、由实入虚,最终归于治国理政的宏大主题,展现了清代名臣的胸襟与气度。
创作背景
此诗创作于清康熙三十年(1691年),作者张鹏翮时任浙江巡抚。张鹏翮(1649-1725),字运青,四川遂宁人,康熙九年进士,是清代著名大臣,以治理黄河功绩卓著而闻名,后官至武英殿大学士。
南高峰位于杭州西湖西南,与北高峰并峙,为"西湖十景"之一"双峰插云"的组成部分。诗人于清晨雨后登临南高峰,俯瞰杭州城与西湖美景,由自然风光联想到治国理政,遂作此诗抒发情怀。
作为一位政绩卓著的封疆大吏,张鹏翮在览胜之际不忘忧国忧民,诗中既描绘了南高峰的壮丽景色,又体现了其经世济民的政治抱负。
作者信息