登楼寄远
李九龄 〔唐朝〕
满城春色花如雪,极目烟光月似钩。
总是动人乡思处,更堪容易上高楼。
古诗译文
满城春色中,繁花盛开如雪般洁白;极目远望,朦胧的月光如弯钩悬挂天际。
这里处处是触动游子乡愁的景致,更何况独自登上高楼时,更觉思念难抑。
知识点
1. 对仗手法:首联“满城春色”对“极目烟光”,“花如雪”对“月似钩”,体现律诗工整性。
2. 意象运用:“花”“月”为传统思乡意象,“高楼”象征孤独与眺望。
3. 情感表达:唐代羁旅诗常通过时空距离(如登高)强化乡愁。
4. 李九龄诗风:现存诗作多写景抒情,语言清丽,此诗为其代表作之一。
古诗注解
- 花如雪:形容春花繁茂洁白,似雪覆盖。
- 月似钩:指新月弯曲如钩,暗含残缺之意。
- 总是:此处意为“处处是”。
- 更堪:何况、更加难以承受。
讲解
此诗教学可聚焦三点:
1. 意象分析:引导学生理解“花雪”“月钩”的比喻效果,体会景物描写的双关意味(既写实景又暗喻心境)。
2. 结构把握:前写景后抒情的典型结构,注意“总是”“更堪”的转折作用。
3. 文化关联:结合唐代科举制度导致的文人远游现象,理解诗中乡愁的社会背景。
古诗赏析
前两句以工整对仗描绘春夜美景:“花如雪”写视觉之盛,“月似钩”状光影之柔,一明一暗形成对比。后两句转入抒情,“总是”强调处处皆愁,“更堪”递进情感,高楼视角强化孤独感。全诗以乐景写哀情,用绚丽的春景反衬游子内心的寂寥,体现唐代羁旅诗“含蓄深沉”的特点。
创作背景
此诗作于唐代,作者李九龄生平记载较少。从内容推测,诗人可能身处异乡,于春日登高望远时,见繁花明月而触发乡思。唐代文人常借登楼抒怀,此诗延续了这一传统,通过细腻的景物描写表达羁旅之愁。
作者信息
李九龄生卒年不详。洛阳(今河南洛阳)人。唐末进士。入宋,又中太祖乾德二年(公元964年)进士第三名。一说乾德五年(公元967年)进士(《瀛奎律髓》卷四八)。尝为蓬州蓬池令(《舆地纪胜》卷一八八)。 开宝六年(公元973年)与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》。李九龄生活在唐宋之交,因社会动荡,一生抱负难以伸展。著有《李九龄诗》一卷,皆七言绝句。《全唐诗》录存二十三首。古诗数量:李九龄全部诗词(44首)名句数量:李九龄经典名句(110条)