登林虑南楼 其二
王庭筠 〔元朝〕
户牖凭高可散愁,石田棋布青林稠。西山万古碍新月,南风六月生凉秋。
见说官閒百无事,不妨客至一登楼。扬州骑鹤亦何有,诚哉不负三年留。
古诗译文
凭高远眺,门窗前的景色能消散忧愁,山间田地如棋盘般分布,青翠的树林茂密幽深。西边的群山巍峨矗立,仿佛万古以来阻挡着新月,南风吹拂,在六月里竟生出秋日的凉意。听说您官居闲职百事无忧,不妨有客来访时一同登上高楼。扬州骑鹤的奢望又算得了什么,诚然,不负在此地三年的停留。
知识点
王庭筠 林虑山 金代诗歌 骑鹤扬州 登高抒怀 隐逸思想 典故运用 景物描写 七言律诗 贬谪文学
古诗注解
- 户牖:门窗,此处指楼阁的门窗,代指登高之处。
- 石田棋布:山间田地如同棋盘上的格子一样分布,形容田地规整而错落。
- 青林稠:树木葱茏茂密的样子。
- 西山万古碍新月:西面的群山高耸,仿佛万古以来遮蔽着新月,极言山势之高峻。
- 南风六月生凉秋:六月的南风带来如同秋日般的凉爽,夸张手法写出地势之高或气候之宜人。
- 见说:听说。
- 官閒百无事:官职清闲,百事不扰。閒,同“闲”。
- 扬州骑鹤:化用“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”的典故,比喻做官、发财、成仙等集于一身的奢望,此处指富贵名利。
- 诚哉不负三年留:确实如此,不辜负在此地三年的羁留。诚哉,确实啊。
讲解
这首诗是金代诗人王庭筠的代表作之一。首联“户牖凭高可散愁,石田棋布青林稠”点出登楼目的和所见之景,“散愁”二字奠定全诗基调,以棋布的石田和茂密的青林写出山间宁静有序的田园之美。颔联“西山万古碍新月,南风六月生凉秋”为全诗警句,上句从时间(万古)与空间(碍新月)双重角度极言山势之高峻亘古,下句则通过六月感秋的奇特感受,表现出林虑山清凉宜人的气候,虚实相生,气象阔大。颈联由写景转向人事,“见说官閒百无事”既是对友人的宽慰,也暗含诗人自身对闲适生活的向往,“不妨客至一登楼”则显出待客的雅致与潇洒。尾联巧妙运用“扬州骑鹤”的典故,将世人追求功名富贵的幻想一笔扫空,与眼前的山水之乐形成对比,最后“诚哉不负三年留”既是对林虑山水的由衷赞美,也是诗人对自我选择的价值肯定。整首诗结构严谨,由景入情,用典贴切,境界高远,展现了作者身处逆境而能自得其乐、超越世俗的精神境界。
古诗赏析
此诗以登楼散愁起笔,通过“石田棋布”“青林稠”等意象勾勒出林虑山下错落有致的田园风光,画面感极强。颔联“西山万古碍新月,南风六月生凉秋”运用夸张与时空对比,一写山之高古,一写风之清凉,既突出地理环境的独特,又暗含诗人胸襟的开阔与心境的澄明。颈联由景及人,点出“官閒”之趣,既有对友人的慰藉,也有对自身闲适生活的认可。尾联用“骑鹤扬州”典故,以反诘语气否定世俗功利的追求,结句“诚哉不负三年留”将眼前的山水之乐与精神归属融为一体,表达了诗人安于当下、超脱尘俗的隐逸情怀。全诗情景交融,用典自然,气韵疏朗而意蕴深长。
创作背景
王庭筠生于金代,曾官至翰林修撰,因事被贬,一度隐居林虑(今河南林州一带)。此诗为《登林虑南楼》组诗的第二首,作于其寓居林虑期间。林虑山水清幽,作者在贬谪或闲居之时登楼远眺,借景抒怀,表达对宦海浮沉的超脱和对山林隐逸生活的自适之情。
作者信息