登郡楼书怀
未知 〔唐朝〕
烟雨楼台渐晦冥,锦江澄碧浪花平。
卞和未雪荆山耻,庄舄空伤越国情。
天际寂寥无雁下,云端依约有僧行。
登高欲继离骚咏,魂断愁深写不成。
边郡荒凉悲且歌,故园迢递隔烟波。
琴声背俗终如是,剑气冲星又若何。
朝客渐通书信少,钓舟频引梦魂多。
北山更有移文者,白首无尘归去么。
莫嗔阮氏哭途穷,万代深沈恨亦同。
瑞玉岂知将抵鹊,铅刀何事却屠龙。
九夷欲适嗟吾道,五柳终归效古风。
独倚郡楼无限意,满江烟雨正冥濛。
古诗译文
烟雨笼罩楼台渐渐昏暗,锦江澄澈碧绿浪花平静。
卞和未能洗刷荆山之耻,庄舄徒然伤怀越国之情。
天际寂寥无鸿雁飞过,云端隐约有僧人独行。
登高想续写离骚般的咏叹,却因愁绪太深无法写成。
边郡荒凉令人悲歌,故乡遥远隔着重烟波。
琴声背离世俗终是如此,剑气冲霄又能如何?
朝中故友书信渐少,钓舟频入梦中魂牵多。
北山更有移文相责者,白发无尘可还能归去么?
莫怪阮籍哭穷途,万代深沉恨意同。
美玉岂知会被当作投鹊石,铅刀为何偏要屠龙?
欲往九夷却叹吾道不行,终效五柳先生归隐古风。
独倚郡楼无限怅惘,满江烟雨正迷蒙。
知识点
古诗注解
- 卞和:春秋时楚国人,献玉被诬遭刖足,典出《韩非子》
- 庄舄:越人仕楚,病中吟越声寄乡愁,见《史记·张仪列传》
- 瑞玉抵鹊:典出《盐铁论》,喻大材小用
- 铅刀屠龙:化用《庄子》"铅刀割龙"喻才能不济
- 五柳:陶渊明号五柳先生,此处指归隐
- 移文:孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士
讲解
此诗需重点把握三个维度:一是地理空间的转换,从锦江到荆山再到越国,形成心理位移;二是时间维度的拓展,由当下边郡推及万代遗恨;三是身份认同的困惑,在朝客、钓者、僧侣等多重角色间徘徊。教学时可引导学生关注"琴剑"意象的象征意义:琴代表理想人格,剑象征济世之志,二者的背反正是诗人矛盾心理的写照。最后"满江烟雨"的朦胧景象,实为诗人对大唐国运的隐忧,这种"以景结情"的手法值得细细品味。
古诗赏析
全诗三层递进:首八句以烟雨楼台起兴,通过"卞和""庄舄"双典并置,揭示忠而见疑、仕而怀乡的双重痛苦;中八句转向现实处境描写,"剑气冲星"与"书信渐少"形成强烈反差,展现理想与现实的冲突;末八句升华至哲学思考,用阮籍哭途、铅刀屠龙等典,完成从个人遭遇到历史共情的升华。艺术上善用"烟雨"意象贯穿全篇,典故密度高却自然贴切,对仗工稳中见沉郁之气,堪称晚唐羁旅诗佳作。
创作背景
本诗为唐代无名诗人任职边郡时所作。中晚唐时期藩镇割据,许多文人被派往荒僻边地任职。诗人登楼远眺,触景生情,借卞和献玉、庄舄思乡等典故,抒发怀才不遇之愤懑与羁旅思乡之愁绪,最终表达归隐之志,折射出唐代士人在政治动荡中的普遍困境。
作者信息