登恒山
元好问 〔元朝〕
大茂维岳古帝孙,太朴未散真巧存。
乾坤自有灵境在,奠位岂合他山尊。
椒原旌旗白日跃,山界楼观苍烟屯。
谁能借我两黄鹄,长袖一拂元都门。
古诗译文
雄伟的恒山是古帝王的后裔,天然朴拙未散失,真正的巧思蕴藏其间。天地间自有神灵居住的所在,它的地位岂能与其他的山岳并列尊崇?漫山遍野的旌旗在日光下翻飞,山上的楼台宫观在苍茫烟霭中若隐若现。谁能借我一双黄鹤般的翅膀,让我拂动长袖,直登那玄妙的仙都之门。
知识点
元好问(1190—1257),字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人。金末元初文坛领袖,著有《遗山集》及词集《遗山乐府》。他编有《中州集》,保存了大量金代诗歌。恒山,五岳之一,位于山西浑源,主峰天峰岭海拔2016米,为道教名山。诗中“大茂”是恒山古称,“元都门”典出道教传说,常指神仙居所。诗中以“黄鹄”喻指高飞远举之志,继承了《楚辞》以来的传统意象。
古诗注解
- 大茂维岳:指恒山,恒山古称“大茂山”,亦为五岳之一。
- 古帝孙:传说恒山为上古帝王的后裔所居,喻其神圣渊源。
- 太朴未散:指原始的淳朴之气尚未消散,形容恒山的天然本色。
- 真巧存:真正的巧妙(自然的鬼斧神工)保留其中。
- 灵境:神仙居住的灵妙之境。
- 奠位:奠定位次,指恒山作为五岳之一的尊崇地位。
- 椒原:泛指山间原野,“椒”可能指草木茂盛。
- 旌旗白日跃:形容山势起伏,日光下如旌旗飘扬跃动。
- 山界楼观:山间的楼台宫观。
- 苍烟屯:青色的烟霭聚集。
- 黄鹄:传说中的大鸟,常喻指仙人所乘的坐骑。
- 元都门:道教传说中的仙都之门,亦指最高境界。
讲解
这首《登恒山》是元好问登临五岳之一恒山时所作。首联从神话角度切入:“大茂维岳古帝孙”指出恒山是古帝王的后裔,赋予其神圣性;“太朴未散真巧存”则强调这座山保留了最原始的质朴之美,其巧妙全在天然。颔联进一步发挥:天地间自有这样一处灵异之境,它奠定的地位岂能与普通山岳并尊?这里暗含对自然之美的崇敬,也隐射诗人对世俗尊卑的不屑。颈联从远景转到近景:“椒原旌旗白日跃”将连绵的山峦比作飘扬的旌旗,在阳光下闪耀跃动;“山界楼观苍烟屯”写出山腰的楼台宫观被青色烟霭环绕,如仙家洞府。尾联突然拔高,诗人感叹谁能借来两只神鸟黄鹄,让自己一挥长袖就飞入玄妙的仙都大门——这既是对隐逸仙境的向往,也暗示对现实困境的超脱愿望。全诗语言雄健,想象瑰丽,把恒山的自然奇观与神话色彩融为一体,是元好问山水诗的代表作。
古诗赏析
此诗开篇以“古帝孙”定位恒山的崇高血统,接着以“太朴未散真巧存”点出恒山未经人工雕琢的天然之美,暗合道家返璞归真的思想。颔联“乾坤自有灵境在,奠位岂合他山尊”进一步强化恒山的独特神圣地位,不与他山为伍,显出傲然独立之气。颈联转写山间实景:旌旗般起伏的山峦在日光下跃动,楼观隐于苍烟之中,画面壮阔而带有仙幻色彩。尾联“谁能借我两黄鹄,长袖一拂元都门”陡起超逸之思,表达诗人渴望摆脱尘世羁绊,直通仙境的心愿。全诗气势恢宏,想象奇丽,将写景、咏史、抒怀融为一体,体现了元好问晚期诗歌沉郁而超逸的风格。
创作背景
元好问是金末元初著名诗人、文学家。金朝灭亡后,他隐居不仕,以遗民自居,常游历名山大川以寄情怀。此诗《登恒山》当作于他北游恒山之际。当时元朝已统一北方,诗人面对恒山的雄奇险峻,既赞叹自然造化,又借古帝孙、灵境等意象寄托对故国的眷恋和对高洁境界的向往。诗中“太朴未散”“乾坤自有灵境”等句,反映出诗人对纯朴本真世界的追求,也隐含对乱世中道德沦丧的感慨。
作者信息