登甘露寺阁
王令 〔宋朝〕
忽忽劳生岁月催,时偷高迹出浮埃。
风沾草树红朝动,春入川源绿夜回。
欲出壮怀临八极,可无樽酒到高台。
江山不与人相语,似待忘言野客来。
古诗译文
匆匆忙忙、劳碌不休的人生被岁月不断催逼,偶尔才能偷得空闲,登上高人之处,超脱世俗的尘埃。春风吹拂,沾湿了花草树木,红花在晨光中摇动;春天潜入山川源头,绿意在夜色中悄然回归。想要抒发豪迈的胸怀,放眼极远的八方,怎能没有美酒摆在眼前的高台之上呢?江山并不与人说话,仿佛只是在等待那位无需言语便能心领神会的山野隐士前来。
知识点
1. 叠词“忽忽”:强调时间流逝之快,增强诗歌节奏感,也传达出内心的焦虑。
2. 对仗:颔联“风沾草树红朝动,春入川源绿夜回”中,“风沾”对“春入”,“草树”对“川源”,“红朝动”对“绿夜回”,工整而自然。
3. “忘言”典故:出自《庄子·外物》,指领会事物本质后无需言语,诗中借此表达与江山神交的意境。
4. 甘露寺:位于江苏镇江,建于三国时期,是著名古刹,北临长江,登阁可览江山之胜。
5. 王令诗歌风格:兼具李白之豪放与韩愈之奇崛,又融入自身不遇的感慨,此诗是其代表作之一。
古诗注解
- 忽忽:形容时光匆匆流逝的样子。
- 劳生:劳苦的人生。
- 时偷:有时偷得闲暇。
- 高迹:高处的踪迹,指登高远眺。
- 浮埃:浮动的尘埃,比喻世俗繁杂。
- 红朝动:红花在早晨被风吹动,显出红艳。
- 绿夜回:绿色在夜晚回归,形容春草春树在夜色中更显苍翠。
- 八极:八方极远之处。
- 樽酒:酒杯中的酒,代指饮酒。
- 忘言:无须用言语表达,彼此心意相通。语出《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”
- 野客:山野之人,此处是诗人自指。
讲解
这首诗是王令登镇江甘露寺阁时所作。首联感叹:劳碌的人生被岁月催逼,难得偷闲,登上高阁,暂离世俗尘埃。颔联写景:春风吹拂,草树上的红花在晨光中摇动;春意浸入山川,夜晚的绿意更加浓郁。这两句色彩对比鲜明,动静结合,展现出生机盎然的画面。颈联直抒胸臆:想要抒发壮阔情怀,放眼八极,可是如果没有酒助兴,怎能尽兴?这里用反问,强调豪情需要酒来激发。尾联将江山拟人:江山静默不语,好像在等待懂得忘言境界的“野客”到来。“野客”正是诗人自谓,暗含自己与自然相契、超脱尘俗的志趣。整首诗从现实苦闷到自然美景,再到豪情与超逸,层层展开,表达了对自由境界的向往以及怀才不遇的孤寂。学习时需注意关键词语的深层含义,以及尾联“忘言”所蕴含的道家哲学思想。
古诗赏析
这首诗以登高所见所感为主线,融写景、抒情、议论于一体。首联“忽忽劳生岁月催,时偷高迹出浮埃”直抒胸臆,道出人生匆忙与对超脱的向往,语调沉郁而带洒脱。颔联“风沾草树红朝动,春入川源绿夜回”工笔描绘春景:风动红花、夜染绿意,红绿对照,动静相生,色彩明丽,富有生机。颈联“欲出壮怀临八极,可无樽酒到高台”由景入情,豪气勃发,却以反问语气出之,更见其不甘寂寞又略带无奈。尾联“江山不与人相语,似待忘言野客来”以拟人手法将江山人格化,说它沉默不语,只等待真正懂得自然之趣的“忘言”之人。全诗层层递进,从尘世之苦到自然之美,再到豪情之发,最终归于与天地默契的淡远之境,体现了王令诗风的雄健与含蓄。
创作背景
王令(1032—1059),北宋诗人,字逢原,广陵(今江苏扬州)人。他一生贫困,英才早逝,胸怀济世之志却未能施展。甘露寺位于江苏镇江,是临江的名胜。此诗当是诗人登临甘露寺阁时所作。面对壮丽江山,他既感叹岁月催人老、人生劳碌,又渴望挣脱尘世束缚,抒发豪情壮志。尾联以江山“待忘言野客”作结,含蓄表达了自己虽不被世人所知,却能与自然默契的孤高情怀。
作者信息