登北固山
宋之问 〔唐朝〕
京镇周天险,东南作北关。
埭横江曲路,戍入海中山。
望越心初切,思秦鬓已斑。
空怜上林雁,朝夕待春还。
古诗译文
京畿重镇占据天险,东南方向筑起北关。堤坝横亘江流拐弯,戍楼耸入海中山。眺望越地心急切,思念长安鬓已斑。空叹上林南飞雁,日夜期盼春归还。
知识点
1. 北固山:今江苏镇江市东北长江南岸,与金山、焦山合称"京口三山" 2. 南朝乐府《襄阳乐》有"江陵三千三,何足持作远"句,与本诗"埭横江曲路"同写长江险要 3. "上林雁"典出《汉书·苏武传》,唐代常用作思归意象 4. 宋之问属"文章四友",其诗承袭六朝余绪而开盛唐先声 5. 本诗。本诗平仄符合五律"仄起式"正格,中两联严格对仗
古诗注解
- 京镇:指镇江,唐代长江下游军事重镇
- 戍:边防哨所,诗中指江海交界处的军事据点
- 上林雁:典出汉代上林苑,喻指思归的使者或漂泊的游子
讲解
这首诗的教学重点在于:1.理解唐代贬谪诗的空间书写模式——通过地理距离强化心理落差;2.掌握律诗"起承转合"结构:首联总起地势,颔联具象化描写,颈联转入抒情,尾联用典收束。讲解时应注意:"东南作北关"实指镇江作为长江下游门户的军事价值;"思秦"非实指陕西,而是代指政治中心长安;末句暗含希望被召回朝廷的期盼。可对比柳宗元《登柳州城楼》等贬谪诗作进行拓展教学。
古诗赏析
全诗以"险"字统领,前四句极写地理形胜:首联宏观勾勒镇江"天险"地位,颔联具体描写江防工事。后四句转入抒情,颈联"望越""思秦"形成空间张力,尾联借雁自喻,展现诗人困守贬所却心系朝廷的复杂心境。艺术上融合山水诗的雄浑与贬谪诗的沉郁,对仗工整而情感深沉。
创作背景
此诗作于宋之问贬谪越州(今绍兴)期间。诗人登临镇江的北固山,面对长江天险要地势,触发了对长安的深切思念。唐中宗景龙年间(707-710),宋之问因依附武三思被贬,诗中"思秦鬓已斑"正是其政治失意的真实写照。
作者信息
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。古诗数量:宋之问全部诗词(227首)名句数量:宋之问经典名句(848条)