读道旁旧家碣上题曰宋黄澹翁先生之墓
高启 〔明朝〕
古路斜阳废城,断碑荒草残茔。
莫嗔童竖樵牧,不识先生姓名。
古诗译文
古老的驿路旁,夕阳映照着荒废的城池;断裂的石碑上,荒草掩没着残破的坟茔。
不要责怪那些砍柴放牧的孩童与村夫,他们不认识这位先生的姓名,也是理所当然的事。
知识点
1. 高启(1336—1374),字季迪,号青丘子,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。其诗风清新俊逸,兼有盛唐气象与晚唐韵味,但一生坎坷,最终因文字狱被处斩。
2. 黄澹翁:宋代文人,生平不详,从诗题可知其死后墓地在明代已荒废,名字仅存于断碑之上。
3. 本诗为六言绝句,每句六字,整饬凝练,在唐诗以五言、七言为主流的传统中较为少见,体现了高启对诗歌形式的探索。
4. “莫嗔童竖樵牧”一句中“嗔”字意为“责怪”,体现了诗人对无知者的宽容与对历史无情的无奈。
古诗注解
- 古路:古老的道路,暗示年代久远,行人稀少。
- 斜阳:傍晚西斜的太阳,渲染萧瑟落寞的氛围。
- 废城:荒废的城垣,指无人居住或已倾圮的城池。
- 断碑:断裂残缺的墓碑。
- 荒草残茔:荒草丛中残破的坟墓。“茔”指墓地。
- 莫嗔:不要嗔怪、不要责怪。
- 童竖樵牧:童竖指小孩,樵牧指樵夫与牧童,泛指乡野普通人。
- 先生:指墓主黄澹翁,一位有德行的文人。
讲解
这首《读道旁旧家碣上题曰宋黄澹翁先生之墓》是一首典型的怀古伤今之作。诗人高启在路边偶然发现一座宋代古墓,墓碑虽存,却已断残,墓地荒草丛生,周围是废弃的城池和夕阳下的古道。面对此景,诗人没有直接抒发悲凉,而是以一句“莫嗔童竖樵牧,不识先生姓名”轻轻收束。表面上是劝人不要责怪乡野之人不认识墓主,实际上却是在说:连这样一位曾经有“先生”之名的文人,如今连名字都无人知晓,功名富贵、生前荣耀,又有什么意义呢?诗中暗含了对历史遗忘的无奈,以及对人生短暂、声名易逝的深刻认识。全诗言浅意深,余味悠长,是高启诗歌中极具哲理性和感染力的小品佳作。
古诗赏析
此诗以白描手法勾勒出一幅荒郊古墓的凄凉画面。前两句“古路斜阳废城,断碑荒草残茔”,连用六个意象——古路、斜阳、废城、断碑、荒草、残茔,构成强烈的视觉冲击,营造出寂寥、破败、被时间遗忘的意境。后两句转写路人反应:“莫嗔童竖樵牧,不识先生姓名。”诗人以劝解的口吻,指出乡野孩童和樵夫不认识这位先生,并非他们无知,而是因为岁月早已磨灭了墓主的痕迹。诗人表面上是在为无知者开脱,实则暗含对世态炎凉、功名难久的悲叹。全诗语言简练,意蕴深远,于平淡中见奇崛,体现了高启诗风的清冷与哲思。
创作背景
高启是元末明初著名诗人,性格孤傲,一生坎坷。这首诗是他行经路旁,偶然看到一座荒废已久的古墓,墓碑上题写着“宋黄澹翁先生之墓”。黄澹翁是宋代的一位隐士或学者,生前或有一定声望,但身后却无人知晓,墓冢荒凉。高启有感于世事沧桑、名声易朽,遂写下这首小诗,表达对历史遗忘与人生无常的深沉感慨。
作者信息