代出自蓟北门行
鲍照 〔南北朝〕
羽檄起边亭,烽火入咸阳。
征师屯广武,分兵救朔方。
严秋筋竿劲,虏阵精且强。
天子按剑怒,使者遥相望。
雁行缘石径,鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。
疾风冲塞起,沙砾自飘扬。
马毛缩如蝟,角弓不可张。
时危见臣节,世乱识忠良。
投躯报明主,身死为国殇。
古诗译文
紧急军书从边塞传来,烽火信号直抵咸阳。
朝廷调兵驻守广武,分派军队救援朔方。
深秋时节弓箭坚韧,敌军阵势精锐强悍。
天子按剑震怒,使者往来不绝。
士兵如雁阵沿石径行进,如鱼群依次穿过高桥。
军乐声中寄托汉家思绪,旌旗铠甲覆满胡地寒霜。
狂风席卷边塞,沙石漫天飞扬。
战马蜷缩如刺猬,冻硬的角弓难以拉开。
危难时刻方显臣子气节,乱世之中才识忠良。
献身报效明君,虽死犹为国之英魂。
知识点
古诗注解
- 羽檄:插羽毛的紧急军事文书
- 边亭:边境哨所
- 筋竿:弓箭,筋指弓弦,竿指箭杆
- 雁行/鱼贯:形容军队行进整齐有序
- 飞梁:高架的木桥
- 国殇:为国牺牲的烈士
讲解
本诗可分为三个层次:前四句写战事爆发,中八句描写行军作战,末四句抒发忠君报国之志。诗人通过时空转换(从咸阳到边塞)、感官描写(听觉的箫鼓、视觉的旌甲、触觉的寒霜)多角度展现战争图景。最后"身死为国殇"与开篇"羽檄起边亭"呼应,形成完整的叙事闭环。诗中"疾风""沙砾"等意象后被唐代边塞诗继承发展。
古诗赏析
全诗以急促的战争警报开篇,通过"羽檄""烽火"的意象渲染紧张氛围。中间八句用"严秋""疾风""胡霜"等意象突出边塞苦寒,以"马毛缩如蝟"的夸张描写表现战争残酷。最后四句升华主题,歌颂"投躯报主"的忠烈精神。诗歌善用对偶(如"雁行缘石径,鱼贯度飞梁")和意象叠加,形成慷慨悲壮的风格。
创作背景
本诗创作于南北朝时期,当时北方少数民族频繁南侵。鲍照借乐府旧题《出自蓟北门行》反映边境战事,通过描写战争残酷和将士忠勇,表达对卫国将士的敬意,也暗含对朝廷用人的思考。
作者信息