登楚州城望驿路,十馀里山村竹林相次交映
李嘉祐 〔唐朝〕
十里山村道,千峰栎树林。
霜浓竹枝亚,岁晚荻花深。
草市多樵客,渔家足水禽。
幽居虽可羡,无那子牟心。
古诗译文
十里长的山村小路蜿蜒,千座山峰上栎树林立。
寒霜浓重压弯竹枝,岁末时节荻花茂密。
集市上多是砍柴的樵夫,渔家水边满是栖息的禽鸟。
隐居生活虽令人羡慕,却难抑我如子牟般的仕宦之心。
知识点
1. 李嘉祐:中唐诗人,与刘长卿交好,诗风清丽,擅长五言。
2. 子牟典:出自《庄子》,魏公子牟身在江海却心系宫廷,后世用以喻指仕隐矛盾。
3. 唐代驿路:官方修建的交通要道,沿途设驿站,诗中“驿路”暗示诗人观察视角。
4. 荻花:多年生水生植物,秋季开花,常与萧瑟秋景关联。
古诗注解
- 楚州城:今江苏淮安一带,唐代属楚州。
- 栎树林:栎树为落叶乔木,此处形容山林茂密。
- 竹枝亚:亚,通“压”,指竹枝被霜压弯。
- 子牟心:典出《庄子·让王》,魏公子牟留恋宫廷富贵,此处反用其意,表达诗人虽羡隐逸却仍怀报国之志。
讲解
本诗结构严谨,前六句写景,后两句抒情。景物描写由远及近:先宏观勾勒山村峰峦,再特写竹、荻等植物,最后聚焦市井人物。尾联用典巧妙,“虽可羡”与“无那”形成张力,揭示唐代文人普遍存在的“仕”与“隐”的精神困境。诗中“霜”“晚”等字暗含时光流逝之感,与诗人功业未成的焦虑形成呼应。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒楚州郊野冬景:首联以“十里”“千峰”展现空间辽阔,颔联“霜浓”“岁晚”点明时节,颈联“草市”“渔家”捕捉民生剪影。尾联转折,借典故含蓄表达诗人身处宦海却向往林泉的复杂心境,语言简净而意蕴深远。
创作背景
此诗作于李嘉祐任楚州司马期间(约唐代宗大历年间)。诗人登城远眺,见驿路山村与自然景致交融,心生隐逸之思,但最终以“子牟心”自嘲,反映其仕隐矛盾的心理。
作者信息
李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。古诗数量:李嘉祐全部诗词(149首)名句数量:李嘉祐经典名句(552条)