答陈校理寻花已落之作
高启 〔明朝〕
君来春去不相期,空有新愁绕旧枝。
总得花看能几日,最难留惜是芳时。
古诗译文
您来时春天已经离去,我们未能相遇,徒然有新生的愁绪缠绕着旧日的花枝。纵然还能看到花开,又能有几天呢?人世间最难以挽留、最值得珍惜的,正是这美好的芳华时节。
知识点
1. 高启(1336—1374),字季迪,号槎轩,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。
2. 本诗为七言绝句,押“支”韵(期、枝、时),格律工整,语言自然流畅。
3. “芳时”一词在古代诗词中常指春天花开的美好时节,亦比喻人生中青春、盛年等宝贵时光。
4. 诗中“空有新愁绕旧枝”运用了拟物手法,将抽象的“愁”化为可缠绕枝条的实物,增强了形象性与感染力。
5. 本诗主题属于“惜时”与“惜春”范畴,与唐代杜秋娘《金缕衣》“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”有异曲同工之妙,均表达对美好时光的珍惜。
古诗注解
- 君来春去不相期:您到来时春天已经过去,彼此未能相约相逢。君,指友人陈校理;期,相约、期待。
- 空有新愁绕旧枝:徒然有新的愁绪萦绕在旧日的花枝上。旧枝,指去年或前时开花的枝条,喻指已逝的春景。
- 总得花看能几日:即使还能看到残存的花朵,又能维持几天呢?总得,纵然、即使。
- 最难留惜是芳时:最难以挽留、最值得珍惜的,正是这美好的花开时节。芳时,指春天百花盛开的时节。
讲解
这首诗是明代诗人高启写给朋友陈校理的一首答诗。朋友来访时,院子里的花已经谢了,春天也过去了。诗人没有直接说“你来晚了”,而是用一种很委婉、很深情的方式表达了自己的遗憾和感慨。
第一句说“你来的时候春天已经走了,我们没能约好时间”,这里有一种阴差阳错的无奈。第二句“空有新愁绕旧枝”,诗人看着光秃秃的旧花枝,心里生出新的愁绪,好像这愁绪像藤蔓一样缠绕在枝头。后两句是诗人由此引发的思考:就算还能看到几朵残花,又能开几天呢?人世间最难留住、最值得珍惜的,就是这些美好的时光啊。
整首诗从一件小事——朋友来访没看到花——入手,却写出了所有人都能共鸣的道理:美好的事物总是短暂的,我们要懂得珍惜当下。诗人没有用华丽辞藻,语言平实自然,但情感真挚深沉,读来令人回味。这也正是高启诗歌的魅力所在:于平凡处见深意,在细微中寄深情。
古诗赏析
这首七言绝句以“寻花已落”为切入点,抒发了对时光流逝、美好事物难以长存的深沉感慨。首句“君来春去不相期”点明友人到来与春去花落的时间错位,一个“空”字奠定了全诗怅惘的基调。第二句“空有新愁绕旧枝”将抽象的“新愁”具象化为缠绕旧枝的藤蔓,生动传达出物是人非的无奈。后两句“总得花看能几日,最难留惜是芳时”由具体落花上升到普遍哲理,直指人生中美好时光的短暂与珍贵。全诗语言凝练,情感真挚,在惋惜落花的同时,更寄寓了对生命易逝、良辰难再的深刻思考,体现了高启诗歌含蓄蕴藉、深婉动人的艺术特色。
创作背景
高启是元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。此诗为答赠友人陈校理而作。陈校理来访时,诗人所植之花已凋谢,春天也已过去。诗人面对落花,感时伤怀,写下此诗以表惋惜之情。诗中流露出对春光易逝、良辰难再的深沉感慨,也暗含对友人未能同赏花景的遗憾。
作者信息