登禅罔寺望和虞记室诗
何逊 〔南北朝〕
南望南郭门。
拱树稍云密。
北窗北溱道。
重楼雾中出。
接树隐高蝉。
交枝承落日。
光阴不可舍。
怀抱何由悉。
古诗译文
向南遥望南边的外城门,枝叶拱卫的大树高耸入云,显得茂密森然。向北的窗户正对着通往北溱的道路,重重楼阁在雾气中若隐若现。树木枝干相接,遮蔽了高处鸣叫的蝉;枝条交错,共同承托着西沉的落日。飞逝的光阴无法挽留,心中那复杂而深沉的思绪,又怎能完全倾诉和被人理解呢?
知识点
古诗注解
- 禅罔寺:寺庙名,具体位置不详,当在南朝都城建康(今南京)附近。
- 虞记室:指诗人的友人虞氏,记室为官职名,掌管文书。
- 南郭门:城南的外城门。郭,外城。
- 拱树:形容树木枝叶环抱、簇拥的样子。拱,环绕。
- 稍云密:形容树木高耸,树梢触及云层,显得茂密。稍,树梢。
- 北溱:可能指北边的水名或道路名。溱,水流。
- 重楼:层层叠叠的楼阁。
- 接树、交枝:均形容树木枝干交错相接的样子。
- 光阴不可舍:时光流逝,无法停留。舍,停留,止息。
- 怀抱何由悉:内心的情思如何能够完全(向人)表明。怀抱,心怀,思绪;悉,详尽知晓。
讲解
这首诗可以分两个层次来理解:前六句为写景层,后两句为抒情层。
写景层,诗人选取了登寺后“南望”与(透过)“北窗”所见两个视角,构建了一幅广角而又富有层次的画面。南望是宏大的城郭与高耸入云的密林,北望则是蜿蜒的道路与云雾中浮现的楼阁。这一南一北的描绘,不仅展示了空间的辽阔,也暗示了诗人视野的流转与心境的开放。接着,诗人的目光收回到近处的树木,捕捉到“高蝉”隐匿和“落日”被承托这两个精妙的细节。蝉鸣预示着夏秋时节,落日点明时间是黄昏。枝叶的“接”与“交”,将分散的景物编织成一个整体,而“隐”和“承”两个动词,则赋予画面静谧中的动态与力感,仿佛自然在默默地进行着光阴的交接仪式。
抒情层,正是这“落日”景象,直接触发了诗人对“光阴”易逝的敏锐感知。“不可舍”三字充满无奈与珍惜。眼前的景物再美,终将随日落而黯淡;正如美好的时光与情思,无法留存也无法完全传达。“怀抱何由悉”是点睛之问,它既是对友人虞记室的倾诉(“和诗”的应有之义),也是一种普遍的人生喟叹:每个人的内心世界都有其幽微难明之处,即便是知交,也未必能全然领会。这使得诗歌从一般的写景,升华为对时间、存在与交流的深刻思索。
整首诗如同一幅淡雅的水墨画,先泼墨渲染出旷远之景,再精细勾勒局部细节,最后题上一句蕴含哲思的款识,完成了从外部世界到内心宇宙的完整艺术表达。
古诗赏析
本诗以细腻的笔触描绘了登高望远所见的空间景象,并升华出对时间与心绪的深沉感慨。
前六句写景,采用对举与铺陈的手法:“南望”对“北窗”,空间开阔;“拱树”的静态茂密与“重楼”的雾中动态相映成趣。后两句“接树隐高蝉,交枝承落日”尤为精妙,将听觉(蝉鸣)与视觉(落日)融入同一幅黄昏画卷,枝叶“交”“接”的形态赋予了画面生动的结构感,而“隐”与“承”二字则静中寓动,暗示了光线的移动与时间的悄然流逝。
正是这流动的景致,自然引出了结尾的感慨:“光阴不可舍,怀抱何由悉。”由对外部空间的眺望,转向对内部时间与内心的观照。诗人意识到美好景象与时光一样无法挽留,而由此触发的个人情思——或许是对宦游的感慨、对友人的思念,或是对人生无常的体悟——又是如此深微复杂,难以向友人完全道尽。全诗景中含情,由景入理,结构严谨,语言清丽,体现了南朝山水诗向情景交融、理趣内蕴发展的艺术特色。
创作背景
此诗为南朝梁代诗人何逊所作。何逊是当时著名的山水诗人,擅长描绘景物,诗风清新婉转。从诗题《登禅罔寺望和虞记室诗》可知,这是一首登临寺院后的写景抒怀之作,并寄赠给担任“记室”官职的友人虞氏。诗人可能因公务、游历或访友而登临禅罔寺,在眺望南北景象时,被眼前开阔而朦胧的景致所触动,同时感时光流逝,心中涌起难以言表的复杂情思,遂赋诗以寄友人,分享所见所感。
作者信息