登采石山上广济寺
梅尧臣 〔宋朝〕
船从山下过,直上见僧轩。
系缆当矶石,缘崖到寺门。
短篱遮竹瀁,危路踏松根。
却看沧江底,帆归烟外昏。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 采石山:即采石矶,在今安徽马鞍山市长江东岸,为著名的风景名胜。
- 广济寺:位于采石矶上的一座古寺。
- 僧轩:指僧人的居室或寺庙的楼阁,此处代指山寺。
- 矶石:水边突出的大石。
- 竹瀁:瀁(yàng),水波荡漾的样子。“竹瀁”指竹林边或倒映竹影的荡漾水光。
- 危路:高而险的山路。
- 沧江:泛称江水,因江水呈青苍色,故称“沧江”。
讲解
这首诗如同一部简短的游记短片。开头两句是“预告片”,人在船中,目标(僧轩)已进入视野。三四句是“登山片”,两个连贯动作,节奏明快,将读者迅速带入登山情境。
五六句是“特写镜头”,诗人放慢脚步,开始留意身边的细微景象:“短篱遮竹瀁”是幽静的静态美,带有几分禅意;“危路踏松根”则是略带惊险的动态体验,充满了山野之趣。这两句对仗工整,一静一动,充分展现了山寺路径的独特风貌。
最后两句是全诗的“高潮与尾声”。一个“却看”(回头看),将视线从脚下的山路猛然引向开阔的江天。此时登临已毕,驻足回望,来时路已成为眼底风景。“帆归烟外昏”,那暮色中归去的帆影,既是实景,也隐隐透露出诗人游览结束后心境的宁静与超然,以及淡淡的时空流逝之感。
整首诗没有华丽的辞藻,没有强烈的情感抒发,只是如实记录所见所行,但在平淡的叙述中,却让读者跟随诗人完成了一次身临其境的游览,并感受到了自然景物的层次之美和登高望远的意境之妙。这正是梅尧臣“平淡”诗风的魅力所在。
古诗赏析
本诗以行踪为序,平实而细腻地勾勒出一幅登山访寺的画卷。首联“船从山下过,直上见僧轩”,从江中仰视视角切入,点明目的地,拉开游览序幕。
颔联“系缆当矶石,缘崖到寺门”,通过“系”、“缘”两个动词,简练地写出了泊船、登岸、攀崖、至寺的过程,富有动感。
颈联“短篱遮竹瀁,危路踏松根”,转为对寺周近景的特写:竹影水光被篱笆半遮半掩,险峻山路上松根盘错,需小心踏行。这两句观察入微,写出了山寺环境的幽僻与路径的野趣,体现了梅诗“状难写之景如在目前”的特点。
尾联“却看沧江底,帆归烟外昏”,诗人抵达高处后回眸俯瞰,视角骤然开阔。江面帆影与暮色烟霭交融,构成一幅苍茫悠远的黄昏江景图,与登山时的近景、细景形成强烈对比,以景结情,余韵无穷。全诗语言朴素自然,结构清晰,由细节至旷远,层层推进,在平淡的叙述中蕴含了对自然之美的深切体味。
创作背景
作者信息