道禅人发心干田乞倾
道人欲乞一囊钱,为我成褫负郭田。
浅水驾牛披晓月,深云下耒破春烟。
力耕妙用吾家事,坐照真机自己禅。
寄语檀那好相助,年年长得饭僧缘。
古诗译文
道禅人想要乞求一囊钱,为我置办城外的田地。在浅水中驾着牛车披着晓月,在深云里下犁破开春烟。努力耕种是妙用我家之事,静坐观照真机是自己的禅。寄语施主好好相助,年年得以长养与僧众的饭缘。
知识点
1. 农禅:中国禅宗自百丈怀海禅师提倡“一日不作,一日不食”以来,形成农禅并重的传统,僧众通过耕作自养,同时将劳动视为修行。
2. 檀那(檀越):佛教术语,指施主,即向寺院或僧众布施财物、田产的人,布施被视为积累福报的重要方式。
3. 饭僧缘:指供养僧众饮食的因缘,佛教认为供养僧人能增长福德,也是僧俗结缘的重要方式。
4. 坐照真机:禅宗术语,“坐照”指静坐观照自心,“真机”指真如本性、本来面目,即通过禅定悟道。
古诗注解
- 道禅人:指修道的僧人,禅人即禅僧。
- 一囊钱:一袋钱,泛指少量钱财。
- 成褫:成全、置办。褫,此处通“池”或指田产,一说为“成褫”即成就、给予。
- 负郭田:靠近城郭的田地,指良田。
- 浅水驾牛披晓月:清晨在浅水中驾牛耕作,披着晓月之光。
- 深云下耒破春烟:在云雾深处下犁耕作,破开春日烟霭。耒,古代农具。
- 力耕妙用:努力耕作是禅门妙用之事,即农禅并重。
- 坐照真机:静坐观照,契悟真如自性之机。
- 檀那:梵语“檀越”之略,即施主、布施者。
- 饭僧缘:供养僧众的因缘。
讲解
这首诗讲述了一位禅僧发心向施主乞钱购买田地,以便耕种供养僧众的故事。首联直接说明来意:道禅人想讨一些钱,用来置办城外的田地。颔联具体描写农耕情景:清晨披着月光在浅水中驾牛犁地,又在云雾深处破土耕作,画面充满诗意,也透露出劳作的艰辛。颈联升华主题:努力耕种就是禅门的妙用,是自家本分事;而静坐观照自心,才是真正的禅修。这里将农事与禅修等同,体现了禅宗“平常心是道”的精神。尾联感谢施主,希望年年都能得到供养,使僧众得以安心办道。全诗语言朴实,却蕴含深刻的禅理,告诉我们修行不必远离世间,日常劳动中即可悟道。
古诗赏析
此诗以平实语言写出禅僧乞田耕作的修行生活,将农事与禅理融为一体。首联点明乞钱置田之事,语言直白恳切。颔联以“浅水驾牛披晓月,深云下耒破春烟”描绘农耕场景,画面清幽而富有禅意,晓月、春烟烘托出劳作之艰辛与超然。颈联“力耕妙用吾家事,坐照真机自己禅”是全诗点睛之笔,将农耕视为自家本分事,更将静坐观照视为真实禅修,农禅不二。尾联寄语施主,以“年年长得饭僧缘”作结,既感恩布施,亦表达持续修行的愿心。全诗语言质朴,意境高远,展现了禅宗生活化的修行观。
创作背景
此诗为宋代禅僧所作,具体作者不详。宋代禅宗丛林盛行“农禅并重”之风,禅僧常自耕自食,亦常向信众乞化田产以维持寺院生计。诗中道禅人发心乞钱购田,旨在通过农耕供养僧众,延续佛法。此诗反映了宋代禅宗寺院经济与世俗信众互动的关系,体现了禅宗“平常心是道”“运水搬柴无非妙用”的思想。
作者信息