代陈季若上张帅
林光朝 〔宋朝〕
欲将玉律播平康,长见单于拜未央。相国正须如治郡,春风随处有甘棠。
古诗译文
想要将美好的律法传播至天下太平,
常看见匈奴单于向汉宫未央朝拜。
宰相治国正如治理郡县一般需用心,
春风所到之处皆有如甘棠般的仁政。
知识点
1. 甘棠典故:出自《诗经》,与周召公施仁政相关,后世成为歌颂德政的经典意象。
2. 未央宫:汉代皇宫名称,常象征中央政权或盛世气象。
3. 宋代赠诗传统:文人常代他人作诗赠予权贵,兼具社交功能与政治劝谏意味。
4. 单于:匈奴首领称号,诗中“单于拜未央”反映中原王朝对边疆民族的文化认同需求。
古诗注解
- 玉律:喻指完善的法律或治国方略。
- 平康:指天下太平、百姓安康。
- 单于拜未央:单于是古代匈奴首领的称号,未央指汉朝未央宫,此处象征异族臣服于中原王朝。
- 相国:古代官职名,相当于宰相,此处指当权者。
- 甘棠:典出《诗经·召南·甘棠》,周召公施行仁政,百姓爱其甘棠树而不忍砍伐,后世以“甘棠”喻德政。
讲解
此诗采用“起承转合”结构:首句提出政治理想(起),次句以历史场景强化(承),第三句转向具体治国方法(转),末句用典故总结主旨(合)。艺术上,通过“玉律”“甘棠”等意象的雅正性,与“单于拜未央”的壮阔画面结合,既保持赠诗的庄重,又暗含规劝之旨,体现了宋代士大夫以文干政的典型方式。
古诗赏析
全诗四句,前两句以宏阔的意象展现政治理想——通过德政使异族归附;后两句以“治郡”喻治国,强调为政者需细致务实,最终以“甘棠”典故点明仁政的核心。语言凝练,用典自然,既表达了对张帅的期许,也体现了儒家“为政以德”的思想。
创作背景
此诗为宋代诗人林光朝代友人陈季若所作,上呈给当时的军事统帅张帅(具体人物不详)。诗中借古喻今,通过歌颂汉代治世与召公仁政,委婉劝勉张帅以德治国、推行善政,实现边疆安定与天下太平。
作者信息
(1114—1178)宋兴化军莆田人,字谦之,号艾轩。孝宗隆兴元年进士。通《六经》,从学者众,南渡后以伊、洛之学倡行东南者,自光朝始。累官国子司业兼太子侍读,出为广西提点刑狱,移广东,曾率郡兵击败入境之茶民军。召为国子祭酒,除中书舍人。后出知婺州,引疾提举兴国宫。卒谥文节。有《艾轩集》。► 林光朝的诗文(79篇)古诗数量:林光朝全部诗词(68首)名句数量:林光朝经典名句(134条)