答程及甫徐少望

旅途之中未能尽孝让父母欢心，也懒散地拿着茱萸对着酒杯独自感怀。凉爽的秋思催人奋进，虽然身处穷困但脚步依然矫健；丰收的年景即将到来，年老的心怀也感到宽慰。只要有风就不怕江水逆流，只要心中无愧又何必担忧蜀道难行。只希望浣花溪畔的花儿一直美好，免得让杜曲（杜甫旧居）之地的人眼中常含寒意（指免于凄凉落寞之感）。

1. 彩衣娱亲：古代孝亲典故，指老莱子穿彩衣扮幼儿以娱父母，后喻孝顺父母。

2. 茱萸与重阳：古人在重阳节有佩茱萸、登高饮酒的习俗，以求避灾长寿。

3. 蜀道难：李白有乐府诗《蜀道难》，极言蜀道之艰险，后世常借指人生困境。

4. 浣花溪与杜甫：杜甫曾居成都浣花溪畔，筑草堂，后世以“浣花”代指文人隐居或诗酒生活。

5. 杜曲：唐代长安城南名胜，杜甫曾居此，诗中常借指故园或昔年文士聚集之地。

• 客程：旅途，客居在外的行程。
• 舞彩衣：指“彩衣娱亲”的典故，借指孝养父母。
• 茱萸：一种芳香植物，古人有重阳节佩茱萸、饮菊花酒以辟邪消灾的习俗。
• 凉思：清秋时节的思绪，也指清醒的思考。
• 穷脚健：身处困窘但腿脚依然强健，寓意志向不衰。
• 丰年：丰收之年，此处也暗喻时运好转。
• 浣花：指浣花溪，在四川成都，杜甫曾居于此，后常代指隐居或诗书之地。
• 杜曲：地名，在今陕西西安，唐代杜甫曾居于此，诗中借指故园或文人旧居。

洪咨夔的这首《答程及甫徐少望》是一首酬答诗，但不同于一般的应酬之作，它真实地展现了诗人的内心世界。首联从具体的“客程”“茱萸”写起，点出自己身处异乡、佳节思亲的愁绪，但“懒把”二字又显出几分疏懒与无奈。颔联则转折有力，用“穷脚健”与“老怀宽”形成对比，表达出即使生活困顿、年事已高，依然保持强健的体魄与宽广的胸怀。颈联是全诗精神的高峰，“有风不怕江流逆”象征着逆流而上的勇气，“无愧何忧蜀道难”更是直抒胸臆，强调只要内心坦荡，再难的路也能走。尾联则归于温情，希望友人所在之地（浣花）花好景美，也暗含自己不愿再受凄凉（杜曲眼长寒）的祈愿。整首诗结构严谨，情感层层递进，从个人感伤上升到人生哲理，再回归到对友人的祝福，既展现了诗人的风骨，也体现了朋友间深挚的情谊。

这首七律情感真挚，意蕴深厚。首联从自身境遇写起，“客程欠舞彩衣斑”道出不能尽孝的遗憾，“懒把茱萸对酒看”则透露出佳节思亲却无心应景的落寞。颔联笔锋一转，以“凉思着人穷脚健”展现老而弥坚的骨气，“丰年到手老怀宽”则借丰收之象抒写对未来的乐观。颈联更是豪迈，“有风不怕江流逆”象征不畏艰险，“无愧何忧蜀道难”化用李白诗意，表明只要问心无愧，便无惧人生坎坷。尾联以“浣花花好”寄托对美好生活的祈愿，希望友人及自身都能远离凄凉。全诗由抑到扬，由感伤转向旷达，既有对友情的珍视，更有对人格操守的坚守。

这首诗是洪咨夔写给友人程及甫、徐少望的酬答之作。洪咨夔生活在南宋中后期，时局动荡，朝廷内部党争不断，外有金、蒙威胁。诗人一生仕途坎坷，曾因直言被贬。此诗应作于诗人晚年或流寓期间，面对友人的问候或赠诗，他以诗明志，表达了自己虽身处逆境、年岁渐老，但心志不改、坦然面对险阻的旷达胸怀，同时也流露出对安定生活的向往。