大晟府拟撰释奠十四首·十
佚名 〔隋朝〕
[太簇为徽]巍巍堂堂,其道如天。
清明之象,应物而然。
时维上丁,备物荐诚。
维亲祷典,乐谐中声。
古诗译文
(以“太簇”律为徽音)至圣先师,巍峨庄严,他的道义如同天宇般崇高。他具有清正光明的气度,感应万物而又自然而然。此刻正值仲春上旬的丁日(上丁),我们备齐祭品,献上虔诚。遵循亲祭的礼典仪式,让音乐和谐,合于中正之声。
知识点
古诗注解
- 太簇为徽:古代乐律用语。“太簇”是十二律之一,“徽”是中国五声音阶(宫、商、角、徽、羽)中的一个音级。此处意指以“太簇”律来定“徽”音的音高,是祭祀雅乐的一种规范。
- 巍巍堂堂:形容孔子(或先圣先师)品德崇高、容仪庄严。
- 其道如天:指孔子(儒家)的思想学说像天一样广大、崇高。
- 清明之象:清正、光明的气象或形象。
- 应物而然:指圣人之道能顺应事物本身之理,自然而成。
- 上丁:农历每月上旬的丁日。古代礼制规定,在仲春(农历二月)和仲秋(农历八月)的上丁日举行祭祀孔子的“释奠”礼。
- 备物荐诚:准备齐全祭祀用的物品,进献诚挚的心意。
- 维亲祷典:“维”,语助词。“亲祷典”,指皇帝或主祭者亲自参与、主持的祭典。
- 乐谐中声:祭祀音乐和谐,符合中正平和之声,象征礼乐教化。
讲解
这首《大晟府拟撰释奠十四首·十》是一首功能明确的祭祀诗。讲解时需把握两个核心:一是其思想内容,即对孔子至高无上的推崇;二是其礼仪背景,即作为国家祀典的组成部分。
首二句“巍巍堂堂,其道如天”是总评,用最恢弘的意象赋予孔子无上的地位,这与后世“至圣先师”的称号一脉相承。紧接着的“清明之象,应物而然”可以理解为对“其道”的具体阐述:孔子的智慧并非高不可攀,而是清晰明朗,能洞悉并顺应万事万物的规律,这体现了儒家“天人合一”、“中庸”的思想精髓。
后四句转入现实场景。“时维上丁”严格遵守了《礼记》记载的礼制时间,体现了国家对礼法的遵循。“备物荐诚”说明祭祀不仅物资丰备,更核心的是参与者的诚敬之心,所谓“祭如在”。“维亲祷典”点明这很可能是由皇帝或太子等最高等级主祭的“亲祭”,规格极高。最后“乐谐中声”收尾,将整个仪式升华:和谐的雅乐象征着由孔子奠定的社会秩序与教化成果的和谐。整首诗从抽象的“道”,落到具体的“礼”与“乐”,完整展现了古代通过礼乐仪式来巩固文化信仰、推行道德教化的政治文化实践。
古诗赏析
这首诗是典型的祭祀乐章,风格庄重典雅,语言简练而意蕴宏大。开篇“巍巍堂堂,其道如天”以苍穹为喻,极言孔子道德与思想的崇高与博大,奠定了全诗肃穆敬仰的基调。“清明之象,应物而然”则进一步刻画了孔子智慧明达、顺应自然的人格形象。后四句由赞颂转入对祭祀现场的描写,“时维上丁”点明举行释奠大典的法定时间,“备物荐诚”体现了祭祀的隆重与主祭者的虔诚。“维亲祷典,乐谐中声”描绘了主祭者亲临、礼乐并作的和谐场景,强调了通过规范严谨的仪式,来实现人神沟通、传承道统的文化意义。全诗将抽象的道德颂扬与具体的礼仪记述相结合,完美体现了古代礼乐文化中“礼以节人,乐以和人”的精神内核。
创作背景
此诗出自《大晟府拟撰释奠十四首》,是隋朝时期(一说为宋朝大晟府拟古之作,但多归于隋代乐章)为祭祀孔子(释奠礼)而创作的组诗乐章之一。“大晟府”是宋徽宗时期设立的国家音乐机构,但其所整理的乐章常追溯和模仿前代(如隋唐)的礼乐。释奠礼是古代在学校设置酒食祭奠先圣先师(主要为孔子)的典礼。这首诗是其中第十首,用于祭祀仪式的某个特定环节,旨在赞颂孔子的伟大德行与教化之功,并描述祭祀的庄严场景。
作者信息