大晟府拟撰释奠十四首·五
佚名 〔隋朝〕
道同乎天,人伦之至。
有乡无穷,其兴万世。
既洁斯牲,粢明本旨。
不懈以忱,神之来暨。
古诗译文
道与天同齐,是人伦的最高准则。它存在于无穷的乡野,将兴盛万世。已经洁净了祭祀的牺牲,黍稷也明亮洁净体现了根本宗旨。以不懈的诚敬之心,神灵就会降临赐福。
知识点
1. 释奠:古代学校祭祀先圣先师的典礼,起源于周代,后成为历代王朝尊儒重教的重要仪式。
2. 大晟府:北宋徽宗崇宁四年(1105年)设立的宫廷音乐机构,负责制定雅乐,其乐律影响深远。此诗虽题隋朝,但实际可能经大晟府整理或拟作。
3. 牺牲:古代祭祀用的纯色全体牲畜,如牛、羊、猪等,要求洁净完整。
4. 粢明:粢指祭祀用的谷物,明指洁净光亮,体现对祭品的严格要求。
古诗注解
- 道同乎天:道与天一致,指祭祀所遵循的伦理道德与天道相合。
- 人伦之至:人伦关系的最高境界,指祭祀体现了最完善的伦理规范。
- 有乡无穷:乡,指祭祀的场所或范围;无穷,指祭祀的影响绵延不绝。
- 其兴万世:这种祭祀礼仪将兴盛万代。
- 既洁斯牲:已经洁净了祭祀用的牺牲(牛羊等祭品)。
- 粢明本旨:粢(zī),指祭祀用的黍稷谷物;明,洁净明亮;本旨,根本宗旨。
- 不懈以忱:不懈怠,以真诚之心。
- 神之来暨:暨(jì),至,到;神灵降临到来。
讲解
这首祭祀诗以简洁语言传达了深刻的礼乐思想。首联“道同乎天,人伦之至”指出祭祀所遵循的道与天道同一,是人伦的最高标准,这体现了儒家“天人合一”的核心理念。次联“有乡无穷,其兴万世”则表明这种祭祀礼仪具有超越时空的永恒性,不仅存在于特定场所,更将流传万代。后两联转向具体仪式:牺牲已洁净,黍稷已明亮,这些外在的洁净象征内心的虔诚;而“不懈以忱”则强调祭祀者必须保持持续不断的诚敬之心,唯有如此,神灵才会降临。整首诗从理论到实践,从外到内,完整呈现了古代祭祀的精神内涵——形式与诚心并重,人道与天道相通。对于现代读者,此诗提醒我们:任何礼仪活动,若缺乏内心的真诚,便失去了真正的意义。
古诗赏析
此诗语言庄重典雅,体现了古代祭祀诗的典型风格。首句“道同乎天,人伦之至”开篇即点明祭祀之道的崇高性,将人伦道德提升到与天同齐的境界,具有哲学高度。次句“有乡无穷,其兴万世”从空间和时间两个维度,强调祭祀礼仪的永恒价值。后四句具体描写祭祀准备:洁净牺牲、明亮黍稷,体现对礼仪的恭敬;而“不懈以忱”则直指祭祀核心——诚心。全诗由理入事,由事见心,结构严谨,层层递进,既是对祭祀仪式的写照,也是对儒家诚敬思想的阐发。
创作背景
此诗为隋朝佚名作者所作,属于《大晟府拟撰释奠十四首》中的第五首。大晟府是北宋徽宗时期设立的宫廷音乐机构,但此诗题记为隋朝作品,可能为后人追记或拟作。释奠是古代祭祀先圣先师的典礼,通常在学宫举行。隋朝统一南北后,重视儒家礼乐教化,此诗即用于释奠仪式中,歌颂祭祀之道与天同德,强调诚敬之心,以祈求神灵庇佑,使礼教万世流传。
作者信息