东兵长句十韵
杜牧 〔唐朝〕
上党争为天下脊,邯郸四十万秦坑。
狂童何者欲专地,圣主无私岂玩兵。
玄象森罗摇北落,诗人章句咏东征。
雄如马武皆弹剑,少似终军亦请缨。
屈指庙堂无失策,垂衣尧舜待升平。
羽林东下雷霆怒,楚甲南来组练明。
即墨龙文光照曜,常山蛇阵势纵横。
落雕都尉万人敌,黑槊将军一鸟轻。
渐见长围云欲合,可怜穷垒带犹萦。
凯歌应是新年唱,便逐春风浩浩声。
古诗译文
上党之地被视为天下的脊梁,战略地位极其重要;当年秦军坑杀赵国四十万降兵就发生在邯郸附近。那些狂妄的叛乱者凭什么妄图割据一方?圣明的君主出于公心,岂会轻率用兵?天象森严,北斗摇光,预示着军事行动;诗人也写下章句,歌颂这东方的征伐。将士们个个英勇如马武那样拔剑请战,年轻志士也像终军一样主动请缨出征。细数朝廷决策毫无失误,君主垂衣拱手,只待天下升平。皇家羽林军自东而下,气势如雷霆震怒;南方的楚地军队北上,铠甲鲜明如锦绣般灿烂。即墨的龙纹战旗光辉照耀,常山的蛇形阵势纵横展开。射雕的都尉勇猛无敌,堪称万人敌;黑槊将军矫健敏捷,飞身一跃轻如飞鸟。渐渐地,包围圈已如云般合拢,可怜那孤立无援的敌军还困守在残破的营垒之中。凯旋的歌声应当在新年唱响,伴随着浩浩春风传遍四方。
知识点
1. 杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代杰出诗人、散文家,与李商隐并称“小李杜”。
2. 本诗为七言排律,共十韵二十句,属近体诗中的长篇律诗,讲究平仄对仗。
3. “请缨”典出《汉书·终军传》,后成为主动担当军事任务的代称。
4. “常山蛇阵”出自《孙子兵法·九地》:“故善用兵者,譬如率然。率然者,常山之蛇也。击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。”
5. 唐代羽林军为中央禁军,负责护卫京师与皇帝。
6. 会昌平叛是唐武宗时期的重要军事行动,由李德裕主持,成功遏制了藩镇割据的蔓延。
7. 杜牧不仅擅长写景抒情,也关注时政,其诗常具史论色彩与政治抱负。
2. 本诗为七言排律,共十韵二十句,属近体诗中的长篇律诗,讲究平仄对仗。
3. “请缨”典出《汉书·终军传》,后成为主动担当军事任务的代称。
4. “常山蛇阵”出自《孙子兵法·九地》:“故善用兵者,譬如率然。率然者,常山之蛇也。击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。”
5. 唐代羽林军为中央禁军,负责护卫京师与皇帝。
6. 会昌平叛是唐武宗时期的重要军事行动,由李德裕主持,成功遏制了藩镇割据的蔓延。
7. 杜牧不仅擅长写景抒情,也关注时政,其诗常具史论色彩与政治抱负。
古诗注解
- 上党:古地名,今山西东南部,地势高峻,有“天下之脊”之称,为兵家必争之地。
- 邯郸四十万秦坑:指长平之战后,秦将白起坑杀赵国降卒四十万的史实,凸显战争的残酷与战略要地的重要性。
- 狂童:指叛乱者或割据势力,带有贬义。
- 圣主无私岂玩兵:圣明的君主不会为私利而轻启战端,用兵出于正义与国家安定。
- 玄象森罗摇北落:玄象指天象,北落师门为星名,常象征军事行动,意为天象显示战事将兴。
- 诗人章句咏东征:诗人作诗赞美朝廷向东用兵的正义之举。
- 马武:东汉名将,以勇猛著称,此处喻指英勇将士。
- 终军:西汉年轻志士,主动请缨出使南越,后以“请缨”比喻主动请求担当重任。
- 垂衣尧舜:借用“垂衣裳而天下治”的典故,形容君主无为而治,天下太平。
- 羽林:汉代禁卫军,此处指唐朝的皇家禁军。
- 楚甲南来组练明:南方军队铠甲鲜明,组练指军服,形容军容整肃。
- 即墨龙文:即墨是战国齐地,田单用火牛阵破燕,龙文指战旗或战阵。
- 常山蛇阵:一种首尾呼应的兵法阵势,出自《孙子兵法》,形容军队战术灵活。
- 落雕都尉:指北周长孙晟,善射,有“落雕手”之称,喻神射手。
- 黑槊将军:指唐初猛将尉迟敬德,善用黑槊,骁勇异常。
- 穷垒:孤立无援的营垒,指敌军残部。
- 凯歌应是新年唱:预祝新年传来胜利的凯歌,表达必胜信念。
讲解
这首诗是杜牧在国家面临藩镇叛乱时所作,核心主题是赞颂中央政权出兵平叛的正义性与必胜信念。开篇即以“上党”和“秦坑”点出地理与历史背景,强调此地的战略意义与战争的严重性。接着,诗人区分“狂童”之私与“圣主”之公,确立朝廷用兵的正当性。中间六联集中描写军威之盛:从天象示警到诗人咏叹,从将士请战到军队开赴前线,从战旗飘扬到阵法森严,再到猛将如云,层层推进,构建出一幅恢宏的东征图景。最后以包围敌军、预祝凯旋收束,充满胜利信心。全诗融历史、天文、军事、典故于一体,展现了杜牧作为文人兼政治家的广阔视野与豪迈情怀,是了解晚唐政治与杜牧思想的重要作品。
古诗赏析
《东兵长句十韵》是一首气势恢宏的政治抒情诗,采用七言排律形式,结构严谨,对仗工整,气势磅礴。全诗以历史典故与军事意象交织,既回顾长平之战的历史教训,又借天象、古将、兵法阵势等渲染军威之盛。诗人通过“雷霆怒”“组练明”“龙文照”“蛇阵横”等意象,展现出朝廷军队纪律严明、战术高超、士气高昂的整体形象。尾联以“凯歌应是新年唱”作结,充满乐观主义精神,预示胜利即将到来。全诗语言雄健,情感激昂,体现了杜牧作为“小李杜”之一的豪放气概与深沉的家国情怀,也反映了晚唐士人对国家统一的深切期盼。
创作背景
此诗创作于唐武宗会昌年间(约公元843年),正值朝廷平定泽潞(今山西长治一带)节度使刘稹叛乱之际。刘稹拥兵自重,意图割据,唐武宗在宰相李德裕的辅佐下,果断出兵讨伐。杜牧时任吏部员外郎,支持中央集权,反对藩镇割据,故作此诗以鼓舞士气,赞颂朝廷用兵之正义与必胜之势。诗中“东征”即指朝廷军队自西向东讨伐盘踞上党的叛军,体现了当时士人维护国家统一的政治立场。
作者信息
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。古诗数量:杜牧全部诗词(605首)名句数量:杜牧经典名句(2165条)