答碧山陈翁夜谈口号
唐秩 〔明朝〕
月轮半璧向西斜,翳眼空中几样花。灯影无风偏自动,独吟有恨为谁嗟。
碧山春老开红杏,孤鹤田荒饿白鸦。秋竹乱敲喧荡甚,敢传声到老仙槎。
古诗译文
半轮月亮向西倾斜,空中隐约可见几朵浮云如花。无风时灯影却自行摇曳,独自吟诗怀恨是为谁叹息?
碧山春暮红杏盛开,荒田中孤鹤与饥饿的白鸦相伴。秋竹被风吹得杂乱作响,这喧闹声可敢传到仙人的木筏上?
知识点
1. 璧:古代圆形玉器,诗中比喻月亮。
2. 仙槎典故:出自《博物志》卷十,记载天河与海相通,有人乘槎至天河遇织女。
3. 明代文人诗特点:注重意象组合,常借自然景物寄托政治隐喻。
4. 对仗手法:如“春老开红杏”与“田荒饿白鸦”,形成色彩与意境的强烈对比。
古诗注解
- 月轮半璧:指半圆形的月亮,形似半边玉璧。
- 翳眼:遮蔽视线,此处形容云朵朦胧。
- 碧山:诗中可能指陈翁隐居之地,亦暗喻高洁。
- 老仙槎:传说中仙人乘的木筏,典出《博物志》。
讲解
此诗核心在“独吟有恨”四字。首联以斜月、云花写夜谈环境;颔联“灯影自动”暗喻心绪不宁;颈联转折写春日荒景,暗示时代衰微;尾联借竹声喧闹质问仙界,实则抒发对人间困境的无解。全诗通过空间转换(人间→仙界)与时间交错(春→秋),构建出多维度的情感表达。
古诗赏析
全诗以景写情,虚实相生。前四句通过“月轮”“灯影”营造孤寂氛围,后四句以“红杏”“白鸦”对比生机与荒凉,最终以“秋竹喧荡”质问仙界,暗含对现实的不满。语言凝练,意象跳跃,体现明代文人诗的含蓄与张力。
创作背景
此诗为唐秩与友人陈翁夜谈后所作。明朝中后期社会动荡,文人常借诗抒怀。诗中“独吟有恨”“孤鹤荒田”等意象,折射出诗人对时局的忧思与孤寂心境。
作者信息
唐秩,字水竹,号存吾。冑次子。为诸生时,异人授以道书,尤精符篆。会明世宗招方士,至京,授官博士,召入紫霄宫,号为“仙师”。隆庆初归,卒于淮安。有《海天孤鹤集》。清康熙《琼山县志》卷九有传。唐秩诗以民国二十四年海南书局印《海南丛书》第三集《传芳集》所收唐秩诗为底本,参校明陈是集《溟南诗选》(民国二十四年海南书局印行)。► 唐秩的诗文(15篇)古诗数量:唐秩全部诗词(1首)名句数量:唐秩经典名句(2条)