读本朝事有感十首·四
刘克庄 〔宋朝〕
师道在三乌可畔,友伦居五岂容亏。
恰方誉瓘俄倾瓘,亦有尊颐不救颐。
古诗译文
士大夫的道义准则在于坚持“三从”(指道义上的独立与坚守,此处引申为师道尊严),怎么可以背叛呢?朋友之间的伦理居五常之末,难道可以亏缺吗?朝廷刚还在赞誉某人(瓘),转眼就推翻毁弃他(倾瓘);也有人推崇某位长者或尊者(颐),最后却无力挽救他的过失或困境(不救颐)。
知识点
1. 刘克庄(1187-1269),字叔潜,号钝庵,福建莆田人,南宋著名文学家、词人,淳熙年间进士。其诗多忧国忧民之作,风格豪放悲壮,语言浅近自然,有“刘随州”(刘禹锡)之风。 2. “五伦”指君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友,是中国传统儒家伦理的核心概念,强调不同社会关系中的道德规范。 3. “师道”在儒家文化中具有崇高地位,《礼记·学记》云“师道尊严”,指教师或前辈在道德和学问上的权威性与示范性。 4. 南宋政治特点:中后期党争激烈,庆元党禁、绍熙中兴等事件频发,官员政治命运往往取决于皇帝好恶及权相更迭,导致“誉毁无常”的社会现象,成为当时文人诗词常见的批判题材。 5. 诗歌修辞:本诗运用了对偶(师道/友伦,誉/倾,尊/不救)和典故(或人名代指)的手法,增强了讽刺的力度和含蓄性。
古诗注解
- 师道在三乌可畔:师道,指老师的道义、尊严以及士大夫应有的准则。“在三”语出《礼记·礼运》,指“三纲”或某种核心准则,此处强调师道尊严不可侵犯。“乌”通“怎么”,“畔”通“叛”,背叛。
- 友伦居五岂容亏:友伦,朋友之间的伦理,属于“五伦”(君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友)之一。“居五”指在五伦中排最后,常被认为较次要,但诗人强调其不可亏缺,体现对平等友谊和士节的重视。
- 瓘(guàn):指人名。此处特指南宋名臣、理学家蔡沈(字监斋,号蒙斋),或泛指当时被朝廷褒贬反复的人物。结合刘克庄所处的南宋末年,常以“瓘”代指那些在政坛起伏的人物,或指吕公著等历史人物之影,但更可能指当时具体的争议官员。诗句意为“刚刚被赞誉,随即被倾覆”。
- 颐(yí):指颔骨,引申为年老或颐养,也可指《易经》中的“颐卦”(象征养育、治理)。此处“尊颐”可能指尊重的长者或特定官员,“不救颐”意为无法挽救其局面或使其免于过失。
讲解
本诗为刘克庄《读本朝事有感十首》中的第四首,属于政治抒情诗。理解本诗的关键在于把握南宋中后期的政治环境以及诗人刘克庄的政治立场。 首先,解析首联。诗人提出“师道”不可叛,“友伦”不可亏。这不仅是道德呼吁,更是对当时社会风气败坏的反思。在南宋,师道往往与理学的正统性挂钩,而友伦则涉及士大夫之间的政治结盟与互助。诗人强调这两者,意在指责当时朝廷不尊重道义,破坏了士大夫群体的内部凝聚力。 其次,深入分析颔联。“瓘”与“颐”在此处作为符号,代表了当时那些遭受政治打击或命运坎坷的官员。句子结构是对仗工整的七言律诗句式。“恰方誉瓘俄倾瓘”描述了一种极端的政治现象:一个人刚刚被朝廷表彰,马上就被推翻或贬黜。这种“朝三暮四”的政治操作,使得官员无所适从,也动摇了政权的公信力。“亦有尊颐不救颐”则进一步指出,即使是受到尊重的长者或资深官员,当面临困境或错误时,朝廷也往往无法(或不愿)提供有效的挽救,任其沉沦。 最后,总结主旨。刘克庄通过这首诗,揭露了南宋朝廷在人事任免上的轻率与无常,批评了缺乏恒常道德标准的政治生态。这不仅是对个别官员遭遇的同情,更是对整个南宋政局走向衰亡的预警。阅读时,应结合刘克庄其他感时伤事的诗作,体会其“诗史”般的厚重与悲凉。
古诗赏析
这首诗意在讽刺南宋朝廷的政治混乱和道德沦丧。首联“师道在三乌可畔,友伦居五岂容亏”,诗人以“师道”和“友伦”为切入点,强调伦理道德和士大夫节操的严肃性。师道代表权威与教谕,友伦代表平等与互助,两者皆不可轻易破坏。这种开篇确立了全诗严肃、批判的基调。颔联“恰方誉瓘俄倾瓘,亦有尊颐不救颐”,通过具体的人事更迭(用“瓘”和“颐”代指官员或特定事件)进行辛辣讽刺。“恰方”与“俄”形成时间上的急促对比,突显了朝廷立场的摇摆不定;“誉”与“倾”、“尊”与“不救”形成强烈的反差,揭示了政治评价的主观性和残酷性。诗人借古讽今,实际上是在批评当时南宋朝廷缺乏稳定的政治道德标准,导致忠奸难辨,良才受损,表达了对国事衰微的深沉忧患意识。
创作背景
刘克庄是南宋后期的著名诗人、词人,一生历经宁宗、理宗、度宗、恭宗、端宗五朝,身处南宋政治动荡、外患内忧加剧的时期。南宋中后期,朝廷内部党争激烈,官员起落频繁,政治风向变幻莫测。诗人在《读本朝事有感十首》中,针对当时朝廷的种种非议和人事变动发表感慨。此诗为其中第四首,反映了诗人对当时官场“誉毁无常”、“师道不立”、“友伦失守”的深切忧虑,以及对朝廷用人朝令夕改、缺乏公正恒常准则的批判。
作者信息
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。古诗数量:刘克庄全部诗词(4672首)名句数量:刘克庄经典名句(9612条)