答宗人衮
罗隐 〔唐朝〕
昆仑水色九般流,饮即神仙憩即休。
敢恨守株曾失意,始知缘木更难求。
鴒原谩欲均馀力,鹤发那堪问旧游。
遥望北辰当上国,羡君归棹五诸侯。
古诗译文
昆仑山下的水流变幻多彩,饮之可成仙,憩息便得安宁。
不敢怨恨曾经因守株待兔而失意,如今才明白缘木求鱼更难实现。
兄弟间空谈均分余力,白发苍苍怎堪追问旧日交游。
遥望北斗星对应的帝都,羡慕你乘船归去,如五诸侯般显赫。
知识点
1. 守株待兔:出自《韩非子·五蠹》,比喻墨守成规侥幸心理
2. 缘木求鱼:出自《孟子·梁惠王上》,喻方向方法错误必无所获
3. 鴒原兄弟:典出《诗经》"脊令在原,兄弟急难",后以"鴒原"指兄弟友爱
4. 北辰意象:在传统文化中既指北极星,又象征帝王或政治中心
5. 五诸侯:周代公侯伯子男五等爵位,唐代借指地方节度使等要职
古诗注解
- 昆仑水色九般流:昆仑山传说为仙山,其水多色,象征仙境。
- 守株曾失意:典出《韩非子》,喻被动等待而失败。
- 缘木更难求:典出《孟子·梁惠王上》,喻方法错误徒劳无功。
- 鴒原:典出《诗经·小雅·常棣》,代指兄弟情谊。
- 鹤发:白发,指年老。
- 北辰:北斗星,喻指帝都或君主。
- 五诸侯:周代五等诸侯,此处借指显贵地位。
讲解
本诗艺术特色有三:一是意象对比强烈,仙境与尘世、兄弟情与仕途困形成张力;二是典故运用密集而精准,四个典故层层揭示主题;三是情感表达含蓄深沉,尾联"羡"字背后隐含不甘与无奈。罗隐作为"十上不第"的典型文人,其诗往往在自嘲中见锋芒,此诗正是其代表作之一,通过个人际遇折射出晚唐科举制度与人才选拔的深层矛盾。
古诗赏析
全诗以"昆仑仙境"起兴,反衬现实失意。颔联巧用"守株""缘木"双重典故,层层递进揭示求仕之难。颈联转写兄弟情谊与衰老之悲,尾联"羡君归棹"的对比中暗含酸楚。罗隐以冷峻犀利的语言,将个人遭遇升华为对时代困境的深刻揭示,在自嘲与羡慕的交织中,展现晚唐寒士的典型心理。
创作背景
此诗作于罗隐晚年,屡试不第后对功名心灰意冷之际。诗中借答宗人(同族兄弟)衮之作,抒发对自身际遇的感慨,既有对求仕艰难的无奈,也有对友人得以显达的羡慕,反映了晚唐士人在政治困局中的普遍心态。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)