答子有
洪咨夔 〔宋朝〕
高吟梁甫卧隆中,眼底驽骀不足空。
清白自将千古月,温凉不定六明风。
交梨火枣根苗长,翠竹黄花信息通。
楼外秋莺强饶舌,笑人迟却黑头公。
古诗译文
在隆中高卧吟诵着《梁甫吟》,眼底那些劣马般的小人根本不值一提。清白高洁的节操,自能比肩千古明月;温凉不定的,是那四面吹拂的疾风。交梨与火枣的根苗日渐生长,翠竹与黄花之间仿佛有信息相通。楼外秋日的黄莺徒劳地饶舌多嘴,可笑它竟讥笑人们迟迟未能成为黑头公。
知识点
1. 诸葛亮与《梁甫吟》:诸葛亮在隆中隐居时,常吟诵《梁甫吟》,后成为胸怀大志、待时而出之士的象征。
2. 交梨火枣:出自道教典籍,如《真诰》,是仙家之物,后泛指修道者所食的仙果或修为的成果。
3. 翠竹黄花:出自禅宗公案。僧问:“如何是佛法大意?”师云:“庭前柏树子。”后引申为“翠竹黄花,无非般若”,意指佛法遍在于日常万物之中。
4. 黑头公:典出《世说新语》等,指年轻时就官至高位的人,如晋代的王珣等,是古代士人追求功成名就的典型意象。
5. 洪咨夔的文学地位:洪咨夔是南宋后期著名诗人、词人,其诗风雄健,多关注现实,与弟弟洪咨夔并称“二洪”,对南宋后期诗风有一定影响。
古诗注解
- 高吟梁甫卧隆中:引用诸葛亮隐居隆中时好为《梁甫吟》的典故。此处比喻诗人自己虽身处草野,却胸怀大志。
- 驽骀:劣马,比喻才能平庸之辈或世俗的庸人。
- 清白自将千古月:以明月比喻自身清白高洁的操守。“自将”意为自我持守。
- 六明风:一说指四面八方的风,形容世态炎凉或外界环境的变幻不定。也有版本作“六面风”。
- 交梨火枣:道教传说中的仙果,食之可以飞升成仙。此处比喻修身养性、内在修为的果实。
- 翠竹黄花:禅宗常用意象,翠竹象征坚贞,黄花(菊花)象征隐逸与高洁,亦指世间万物皆蕴含佛法道理。
- 秋莺:秋天的黄莺,本应在春天啼鸣,秋日啼叫显得不合时宜,比喻多嘴饶舌、见识短浅的小人。
- 黑头公:指头发尚黑时便位列三公的人,比喻年轻有为,仕途得意。
讲解
这首诗是洪咨夔答赠友人的一首七律,语言凝练,意蕴深厚。首联起笔不凡,借诸葛亮隆中高吟的典故,定下了全诗高迈超拔的基调,表达了诗人虽未居高位,却心雄万夫的气概,对身边追名逐利、才识平庸之辈表示不屑。颔联是千古名句,以“千古月”比喻清白的操守,彰显了人格的永恒价值;而“六明风”则暗示外部环境的复杂多变,与自身不变的坚守形成张力。颈联转向对内在修养的描绘,融合了道家的修仙(交梨火枣)与佛禅的悟道(翠竹黄花),说明诗人的精神世界既追求超凡脱俗,又注重在平凡事物中体悟真理,是儒释道思想的融合体现。尾联以景结情,“秋莺”的聒噪反衬出诗人的沉静与坚定,末句“笑人迟却黑头公”看似自嘲,实则是旷达之语——功名早迟自有天命,何必因小人的闲言碎语而动摇心志?整首诗既是诗人对友人(子有)的宽慰与共勉,也是自身人格理想的生动写照。
古诗赏析
这首诗风格雄健深沉,善用典故与象征。首联以诸葛亮自喻,表现出一种睥睨世俗的傲气,“眼底驽骀不足空”尽显对庸才的不屑。颔联“清白自将千古月”将抽象的人格操守具象化为皎洁的明月,气魄宏大;“温凉不定六明风”则暗喻世事变幻与官场风波,一静一动,对比鲜明。颈联转写内在修养,“交梨火枣”与“翠竹黄花”融合了道家与禅宗的意象,体现了诗人追求精神超脱与品节高坚的境界。尾联借“秋莺饶舌”讽刺那些不谙时势、妄加非议的小人,以“笑人迟却黑头公”作结,既是对友人的宽慰,也是诗人豁达自守心志的宣言。全诗用典贴切,意象丰富,层层递进,将人格力量与哲理思考融为一体。
创作背景
此诗为洪咨夔赠答友人“子有”之作。洪咨夔生活在南宋中后期,一生仕途坎坷,因敢于直言、忤逆权贵而屡遭贬谪。这首诗借古喻今,以诸葛亮躬耕隆中自比,表达了诗人虽身处江湖之远,仍坚守清白节操、不为世俗所动的志向。诗中流露出对官场庸碌之辈的蔑视,以及对自身高洁人格的自信与坚守,同时也暗含了对时局动荡、小人当道的感慨。
作者信息