答赵子
未知 〔唐朝〕
绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。
郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。
古诗译文
紧锁的双眉间满是愁绪难以自持,只因新写的诗句中藏着深深的幽怨。
郎君的心啊,该像琴声一般哀怨缠绵,这脉脉的春日柔情,又能向谁倾诉?
知识点
1. 双蛾:古代女子以黛画眉,形似蛾须,故称"蛾眉"
2. 琴心典出《史记·司马相如列传》,后世用以指代爱情表白
3. "泥"在唐诗中多作"软缠、亲近"解,如元稹"泥他沽酒拔金钗"
4. 唐代酬答诗常采用"诗眼呼应"手法,本诗"新诗"与"琴心"形成双重呼应
古诗注解
- 绿惨双蛾:形容女子愁眉不展。"绿"指黛眉,"惨"表愁态。
- 琴心怨:以琴声喻心事,暗用司马相如以琴心挑卓文君的典故。
- 泥谁:唐人口语,"泥"通"昵",意为亲近、倾诉。
讲解
此诗展现了唐代爱情诗三大特征:一是意象具象化(眉黛、琴声),二是用典自然(司马相如典),三是口语入诗("泥谁")。艺术上采用"愁因-愁态-愁思"的递进结构,末句反问增强感染力。需要注意的是,"绿惨"非指颜色,而是形容黛眉因愁绪显得暗淡,这种以色彩表情绪的写法在温庭筠词中多见。
古诗赏析
全诗以女子口吻抒写,首句"绿惨双蛾"生动刻画愁容,次句点明愁源;后两句巧用琴心典故,将抽象情思具象化。"脉脉春情"与开篇"幽恨"呼应,形成情感闭环。诗中双关语(如"琴心")和口语化表达("泥谁")体现唐代闺怨诗特色。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作酬答诗,推测是女子回应情人赵子的诗作。唐代文人常以诗歌传情,诗中"新诗"暗示二人有诗文往来,通过"琴心怨"的典故,含蓄表达相思之苦。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)