答赵象
未知 〔唐朝〕
相思只恨难相见,相见还愁却别君。
愿得化为松上鹤,一双飞去入行云。
古诗译文
相思之情只恨难以相见,相见时却又忧愁即将与你分别。
但愿能化作松树上的白鹤,双双飞入云端永不分离。
知识点
1. 松鹤意象:松树和鹤在传统文化中象征坚贞、长寿,常见于表达高尚情操的诗文。
2. 行云意象:云的无拘无束常被用来比喻隐逸或超脱尘世的精神追求。
3. 唐代赠答诗:文人之间以诗相赠相答的创作形式,多表现友情、志向或人生感慨。
古诗注解
- 赵象:唐代诗人,生平不详,与作者有诗文往来。
- 松上鹤:松与鹤在古诗中常象征高洁、长寿,此处比喻永恒相伴。
- 行云:飘动的云彩,暗喻自由无拘的生活。
讲解
此诗通过“难相见—愁别离—愿化鹤”的情感脉络,展现了唐代文人典型的矛盾心理:既渴望相聚,又畏惧别离之苦。艺术上采用“现实—想象”的结构,前两句写实,后两句虚构,形成强烈反差。松鹤意象的运用,既符合唐代审美趣味,又暗含对友情的升华。全诗虽短,却浓缩了人类共通的情感体验,具有跨越时空的感染力。
古诗赏析
全诗以“恨”“愁”二字贯穿,首句直抒相思难见的煎熬,次句转折写相见后仍忧别离的矛盾心理。后两句突发奇想,以“松上鹤”“入行云”的浪漫意象,将现实遗憾升华为永恒相伴的幻想。语言简练,情感层层递进,体现了唐代民间诗人对友情的珍视与艺术表现力。
创作背景
此诗为唐代无名氏答友人赵象之作,具体创作时间不详。从内容推测,诗人与赵象情谊深厚,却因现实阻隔难得相聚,诗中既抒发了相思之苦,又表达了对超脱尘世、长相厮守的向往。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)