答张五弟

终南山下有我的一间茅屋，茅屋的正门就对着巍峨的终南山。
一年到头都很少有客人来访，我常常闭门幽居；整日里没有烦扰的心事，心境总是安闲自得。
这样的日子不妨饮酒自娱，也可以临水垂钓，享受悠然之趣。
朋友啊，你只要能来我这里，我们便可以互相往来，共度这闲适时光。

• 张五弟：指张湮，在家中排行第五，是王维的挚友，擅长山水画。
• 终南：即终南山，位于唐代京城长安（今陕西西安）南面，是隐士喜爱的隐居之地。
• 茅屋：指王维在终南山下的隐居别墅“辋川别业”中的简陋居所。
• 闭关：关闭门户。这里指谢绝宾客，幽居独处。
• 无心：指心境淡泊，没有机巧繁杂的心思，与世无争。
• 垂钓：钓鱼。古代常以“垂钓”象征隐逸生活。
• 相往还：互相往来，交游。

这首诗是王维写给好友张湮的一封诗意“邀请函”。它不像一般的请柬那样客套，而是通过描绘自己的生活状态，让朋友感受到山中隐居的闲适与美好，从而心生向往。

讲解时可抓住几个核心：一是“地点”（终南山茅屋），这是隐逸精神的物质载体；二是“心境”（无心自闲），这是隐逸生活的精神内核；三是“活动”（饮酒垂钓），这是闲适生活的具体表现；四是“情感邀请”（相往还），这是对知音友情的珍视。

诗人连续使用“终南”“终年”“终日”等词，并非简单的重复，而是为了强调这种隐居生活是常年累月、浑然天成的状态，是其自觉的选择和真正享受的生活。最后一句“君但能来相往还”，语气恳切而随意，既表达了希望友人前来共享清欢的愿望，也暗含了对友人能理解并欣赏这种生活方式的期待。整首诗如同一幅淡雅的水墨画，勾勒出诗人高洁的品行和超然的人生态度。

这首诗以质朴自然的语言，生动地勾勒出诗人隐居终南山的闲适生活图景，表达了超脱尘俗、恬淡自适的心境。

前两句“终南有茅屋，前对终南山”，开门见山地点明隐居的地点与环境，茅屋与终南山相对，颇有“采菊东篱下，悠然见南山”的意境，奠定了全诗清新自然的基调。

三四句“终年无客常闭关，终日无心长自闲”，通过“终年”与“终日”、“无客”与“无心”、“闭关”与“自闲”的巧妙对举和重复，层层递进地强调了自己远离尘嚣、内心静穆的生活状态。“无心”二字尤为关键，揭示了诗人达到“闲”境的根本原因在于心境的无为与淡泊。

五六句“不妨饮酒复垂钓”，具体描绘了闲适生活的乐趣，饮酒垂钓，都是隐逸生活的典型活动，随意而自在。

最后一句“君但能来相往还”，笔锋一转，向友人发出诚挚的邀请。这份邀请并非热闹的聚会，而是“相往还”于这清幽山林之中，共享恬淡之乐，使诗歌在表达个人情趣之余，更增添了友情的温暖与真挚。

全诗语言流畅，意境空灵，于平淡中见深意，充分体现了王维诗歌“诗中有画”和禅意盎然的特点。

此诗约创作于唐玄宗开元（713-741）后期，王维在终南山辋川别业过着半官半隐的生活时期。张五弟（张湮）是王维的诗画好友，二人志趣相投。这首诗是王维对张湮的邀请或来访的应答之作，旨在向友人描绘自己山居生活的闲适情趣，并诚挚地邀请对方常来相聚，共享这份超然物外的宁静与快乐，体现了盛唐文人之间恬淡、真挚的友谊和对隐逸生活的向往。