大雨联句
苏辙 〔宋朝〕
庭松偃盖如醉,夏雨新凉似秋。
有客高吟拥鼻,无人共吃馒头。
古诗译文
庭院里的松树被风雨吹得弯下腰,如同醉汉一般摇摆不定;夏天的雨水带来了新的凉意,感觉就像秋天一样凉爽。有客人在高声吟诵诗句,双手拢着鼻子;没有人与我一同品尝这刚做的馒头。
知识点
1. 联句:中国古代诗歌的一种形式,由两人或多人轮流作诗,每人作一句或两句,连成一首完整的诗。常用于文人雅集,考验才思敏捷。
2. 拟人手法:将松树比作醉汉,赋予无生命物体以人的状态,增强表现力。
3. 通感修辞:将“夏雨”带来的触觉清凉感,转化为“似秋”的季节联想,打通感官界限,突出雨意的爽快。
4. 文人生活细节:“高吟拥鼻”和“吃馒头”是宋代文人日常生活的典型写照,体现了宋代诗歌“以文字为诗,以议论为诗,以才学为诗”以及生活化的倾向。
5. 苏辙诗风:苏辙与其父苏轼、兄苏轼并称“三苏”,其诗风多平淡冲和,善于从日常生活中发掘诗意,语言质朴自然。
古诗注解
- 偃盖:形容树木枝干低垂,像伞盖一样倾斜。偃,倒下。
- 如醉:形容松树在风雨中摇曳的姿态,仿佛喝醉了一样。
- 新凉:指雨后或雨中感受到的清凉之意。
- 高吟:大声吟诵。
- 拥鼻:双手笼在鼻子周围,通常是为了御寒或保持姿态,古人吟诗时的一种习惯性动作,也显得潇洒自在。
- 馒头:指一种面食,在这里代指简单的食物或家常饭食。
讲解
这首诗短小精悍,却包含丰富的审美层次。首先,从写景来看,作者捕捉了夏日大雨的两个核心特征:风猛(松偃盖)和雨凉(似秋)。用“如醉”来形容松树,非常传神,既写出了松树的柔韧与狼狈,也暗示了雨势之猛。其次,从情感表达来看,表面写“无人共吃馒头”,似有孤独寂寞之意,但结合“有客高吟”,可知这是诗人在雨中独自或与人(联句伙伴)享受雨趣,这种“无人”并非凄凉,而是一种独处的自在和对简朴生活的满足。在讲解时,可以引导学生注意古今词语的差异,如“馒头”在宋代的含义(通常指无馅的面食,不一定指现在的带馅馒头),以及“拥鼻”这一动作的文化内涵(古人吟咏时的习惯,显示风雅)。同时,可以介绍“联句”这种独特的诗歌创作形式,让学生理解古代文人之间的互动方式。
古诗赏析
这首诗前两句写景,后两句写人,动静结合,情景交融。“庭松偃盖如醉”,以“醉”字拟人,生动刻画了松树在狂风暴雨中不堪重负、东倒西歪的形态,极具画面感。“夏雨新凉似秋”,通过通感手法,将触觉上的“凉”与季节的“秋”联系起来,突出了雨带来的巨大舒适感。后两句转向人物活动,“有客高吟拥鼻”描绘了雨中吟咏的雅兴,动作潇洒;“无人共吃馒头”则以平淡口语入诗,形成强烈的反差,既写出了客观的孤独(或朋友未至),也暗示了诗人不慕荣利、甘于清苦、独享自然之趣的高洁品格。整首诗语言清新自然,充满生活气息,体现了苏辙诗歌平淡中有真趣的特点。
创作背景
苏辙是北宋著名文学家“三苏”之一。这首诗是一首“联句”,即多人共同作诗,每人作一两句,连成一首。诗中描写了夏日大雨的场景,以及诗人在雨中吟诗、独享清凉的情趣。虽然诗中提到“无人共吃馒头”,暗示了某种孤独或超脱世俗的清冷感,但也展现了诗人安贫乐道、自得其乐的心境。此类联句往往诞生于文人雅集或朋友间的即兴交流,反映了宋代文人的日常生活审美和文学游戏。
作者信息
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。古诗数量:苏辙全部诗词(2081首)名句数量:苏辙经典名句(3776条)