大雨
杜甫 〔唐朝〕
西蜀冬不雪,春农尚嗷嗷。
上天回哀眷,朱夏云郁陶。
执热乃沸鼎,纤絺成缊袍。
风雷飒万里,霈泽施蓬蒿。
敢辞茅苇漏,已喜黍豆高。
三日无行人,二江声怒号。
流恶邑里清,矧兹远江皋。
荒庭步鹳鹤,隐几望波涛。
沉疴聚药饵,顿忘所进劳。
则知润物功,可以贷不毛。
阴色静陇亩,劝耕自官曹。
四邻耒耜出,何必吾家操。
古诗译文
西蜀之地冬天没有下雪,到了春天农夫们还在为干旱而哀嚎。上天回心转意表示哀怜,盛夏时节乌云密布。酷热如同沸鼎,细薄的葛衣感觉像厚重的棉袍。风雷激荡万里,丰沛的雨水滋润了蓬蒿野草。不介意茅屋被雨水淋漏,只为豆苗庄稼茁壮成长而欣喜。连续三日路上没有行人,岷江的支流水声怒号。雨水冲刷了城邑里的污秽,更何况这遥远的江边。在荒芜的庭院中漫步有鹳鹤为伴,倚着几案眺望滔滔江水。聚集药物来治疗重病,顿时忘记了煎药的辛劳。由此可知雨水润泽万物的功德,可以恩及不毛之地。阴暗的天色让田野显得宁静,官府鼓励农耕。邻居们都扛着农具出门耕作,何必非要我自己亲自操劳呢。
知识点
古诗体裁:五言古诗
创作年代:唐朝(肃宗上元二年,761年)
作者:杜甫
文学流派:现实主义
核心意象:大雨、旱情、农耕
思想情感:忧国忧民、与民同乐、对自然力量的敬畏
艺术手法:铺垫、对比、比喻(如“沸鼎”、“缊袍”)、情景交融
关键词语:霈泽、润物功、劝耕
地理信息:西蜀、二江(郫江、流江)
古诗注解
- 西蜀:指四川西部地区。
- 嗷嗷:哀号声,此处形容农民因旱情而愁苦。
- 朱夏:夏季。古称夏季为“朱明”,故曰朱夏。
- 郁陶:云气浓盛积聚的样子。
- 执热:酷热。
- 纤絺:细葛布做的夏衣。
- 缊袍:以乱麻为絮的袍子,形容本应凉爽的夏衣因潮湿闷热而显得厚重。
- 霈泽:大雨,恩泽。
- 蓬蒿:蓬草和蒿草,泛指野草。
- 二江:指岷江的支流郫江和流江,流经成都。
- 流恶:指雨水冲刷污秽。
- 邑里:乡里,城镇。
- 矧:况且,何况。
- 江皋:江边高地。
- 隐几:倚着几案。
- 沉疴:重病。
- 药饵:药物。
- 贷:施与,恩赐。
- 不毛:不生长草木庄稼之地,指贫瘠的土地。
- 耒耜:古代一种像犁的农具,泛指农具。
讲解
这首诗是杜甫在成都草堂时期的重要作品。讲解时应把握以下几个要点:首先,理解诗歌的叙事线索,从旱灾写到雨至,再写到雨后的景象与感受。其次,体会诗人情感的起伏变化,从旱时的忧虑到雨来的狂喜,再到对雨水功德的理性思考。重点赏析诗中“敢辞茅苇漏,已喜黍豆高”所体现的诗人高尚品格——个人苦难与百姓福祉相比微不足道。此外,“则知润物功,可以贷不毛”一句深化了主题,由具体的雨景上升到对自然造化及仁政的呼唤。最后,注意杜甫将个人病痛(“沉疴聚药饵”)与自然环境、社会民生紧密联系在一起的写法,这是其诗歌“诗史”特征的表现之一。整首诗不仅记录了一场自然现象,更深刻地反映了诗人的仁爱思想和社会责任感。
古诗赏析
杜甫的《大雨》是一首纪事抒怀的五言古诗。全诗以大雨为中心,层层铺叙。开篇先写旱情之严峻与农夫的期盼,为大雨的降临做足铺垫。接着以生动的比喻描绘酷暑难耐,“执热乃沸鼎,纤絺成缊袍”一句形象贴切。而后笔锋一转,风雷大作,大雨霈泽,诗人欣喜于雨水对农业的滋润,即使茅屋漏雨也不以为意,体现了其与黎民百姓共甘苦的精神。诗中“流恶邑里清”亦暗含对社会污浊的批判。后段由雨景写到自身病况,继而升华至对雨水润物功德的赞叹,并由官劝农耕联想到邻里劳作,展现了诗人博大的胸襟。全诗语言质朴,情感真挚,写景、叙事、抒情、议论巧妙结合,充分展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的风格和心系苍生的高尚情操。
创作背景
此诗作于唐肃宗上元二年(761年)夏天,杜甫时居成都草堂。此前蜀地经历冬春连旱,民生困苦,诗人自身也疾病缠身。这场期盼已久的大雨不仅缓解了旱情,有利于农事,也洗涤了尘世,给诗人带来了精神上的慰藉与对民生疾苦的深刻体察。诗中既表达了久旱逢甘霖的喜悦,也寄托了诗人忧国忧民、与民同乐的情怀。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)