答王太祝卷
梅尧臣 〔宋朝〕
朝回泥涂不可出，饥马倦仆驱之顽。
闭门独与古人语，黄卷未终闻扣关。
贤哉公族肯来顾，诗袖大篇令我删。
珠光玉莹绝瑕纇，强欲指擿徒羞颜。
自同培塿最浅狭，安得与子论丘山。
古诗译文
早上朝廷归来，满脚泥泞无法出门，瘦弱的马匹和疲惫的书童都无精打采，驱使他们也显得愚笨迟钝。
关上房门独自与古人对话，刚读完一卷书还没读完，就听到了有人叩门的声音。
真是令人敬佩啊，王公族的您竟然肯前来拜访，手袖中展开一篇大篇幅的诗作让我帮忙删改。
这首诗如珠光玉莹一般光彩夺目，毫无瑕疵缺点，我勉强想要指出其中的细微毛病，却只是徒增羞愧的面容。
我自比那低矮的小土丘，见识最为浅薄狭隘，哪里能与您这样如泰山般崇高的人物讨论诗歌的高下深浅呢。
知识点
梅尧臣（1002年—1060年），字圣俞，北宋著名诗人，与欧阳修、苏舜钦等人齐名，世称“苏梅”。他是宋诗革新运动的先驱，主张“状难写之景如在目前，含不尽之意见言外”，反对西昆体诗风的浮华艳俗，提倡平淡真实、典雅含蓄的风格。其诗多反映社会现实和个人情怀，风格清健古淡，对后来宋诗的发展产生了深远影响。
“黄卷”是古籍代称，因古书纸张年久泛黄而得名。“瑕纇”原指玉的斑点或疮痂，引申为毛病或过失。“培塿”指小而高的土堆，常用来比喻才德浅薄或地位低下。
太祝，是古代官职名，属于太常寺系统，掌管祭祀礼仪等事务。在宋代，太祝多为资历较浅或地位较低的官员，诗人称其为“公族”，可能是对其出身家族的尊称，或泛指士大夫阶层。
古诗注解
- 卷：诗题中的“卷”指书信或诗稿的卷轴，此处指王太祝带来的诗作。
- 朝回：指早晨从朝廷办事归来。
- 泥涂：泥泞的街道。宋代汴京（开封）路面在雨后或融雪后常泥泞不堪。
- 饥马倦仆：饥饿的马匹和疲惫的家仆。形容诗人清晨忙碌归来后的困倦状态。
- 驱之顽：驱赶它们（马和仆）却显得它们愚笨不动弹，实为诗人自谦或形容极度疲劳导致反应迟钝。
- 古人语：指与古代圣贤的书卷对话，即读书。
- 黄卷：指泛黄的书卷，借代书籍。古人纸多呈黄色。
- 公族：指王太祝的出身或身份，表示对其家族地位的尊重。
- 珠光玉莹：形容诗作如珍珠玉石般光亮晶莹，比喻诗文精美无瑕。
- 瑕纇（léi）：瑕疵和结疮。比喻诗文中的毛病或错误。
- 指擿（zhāi）：指摘、挑剔缺点。
- 培塿（lòu）：小而高的土堆，比喻自身才德浅薄，地位低微。
- 丘山：高山，比喻王太祝才德高尚，如泰山北斗。
讲解
这首诗可以作为理解宋代士大夫日常生活和文人交往礼仪的一个切口。
首先，我们看诗人的状态。宋代官员实行晨朝制度，清晨需上朝或办公，因此“朝回”是固定的时间点。描写“泥涂”、“饥马”、“倦仆”并非单纯抱怨，而是为了营造出一种“百无聊赖”、“身心俱疲”的背景。在这种背景下，“闭门独与古人语”显得格外珍贵。这里的“古人”指代书籍，说明诗人退居幕后后，首选的精神慰藉是阅读。这种“闹中取静”的描写，为即将到来的“扣关”声做铺垫，使得友人的到来成为一种打破孤独的惊喜。
其次，分析“答”字的含义。诗题是“答”，但内容主要是“赞”。诗人并没有直接展示改诗的过程，而是直接表达对友人诗作的推崇和自谦。这种“删”与“不删”的矛盾心理，恰恰是古代文人之间以诗会友、互相砥砺的真实写照。他们修改诗作并非为了挑错，而是为了交流心得。诗人说“强欲指擿徒羞颜”，意思是我很想帮你修改得更好，但看你写得这么好，我找不到毛病，甚至觉得自己没资格点评，这让我很惭愧。这是一种极高的赞美，同时也体现了诗人严谨的治学态度——不敢轻易妄议。
最后，诗中的自谦之辞“自同培塿”、“安得与子论丘山”，是当时文人谦辞的典型用法。梅尧臣作为宋代诗坛领袖之一，地位虽高，但面对自称“公族”或才情出众的朋友，依然保持这种姿态，反映了宋代文人阶层内部普遍存在的谦逊、尊重的文化氛围。整首诗虽短，但起承转合自然，语言平易而有韵味，是学习宋代酬唱诗的代表作之一。
古诗赏析
《答王太祝卷》是一首典型的宋代酬唱诗，虽篇幅不长，却层次分明，情感真挚。
首先，起首四句“朝回泥涂不可出，饥马倦仆驱之顽。闭门独与古人语，黄卷未终闻扣关”，极具生活气息。诗人没有直接写拜访，而是先铺陈自己归来时的狼狈与疲惫，“泥涂”、“饥马”、“倦仆”寥寥几笔，勾勒出宋代官场底层官员的日常艰辛。这种“先抑后扬”或“以动衬静”的手法，使得下文友人来访的“扣关”声显得格外清晰，也反衬出诗人闭门读书时的宁静与专注，为友人的到来营造了一种打破沉闷的生活节奏感。
其次，颈联“贤哉公族肯来顾，诗袖大篇令我删”点明主题。诗人对友人身份（公族）和才华表示敬意，用“贤哉”二字高度赞扬。特别是“令我删”三字，既是对友人的谦让，也暗示了两人之间在诗歌创作上的亲密关系和高雅情趣。
最后，尾联“珠光玉莹绝瑕纇，强欲指擿徒羞颜。自同培塿最浅狭，安得与子论丘山”将赞美推向高潮。诗人将友人的诗作比作“珠光玉莹”，认为其完美无瑕，自己即使想挑刺也感到羞愧。最后以“培塿”（小土堆）自比，以“丘山”（高山）喻人，运用强烈的对比手法，既表现了诗人极度谦逊的品格，也侧面烘托出王太祝诗歌成就之高，令人仰望。整首诗语言平淡自然，不事雕琢，却情致婉转，体现了梅尧臣“平淡深远”的诗风特色。
创作背景
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给友人王太祝（王禹字介甫，或指其他同名官员，此处具体人名待考，通常指姓王的太祝官）的一首唱和诗或答赠诗。当时梅尧臣身为馆阁校勘等低级官员，生活清贫，工作辛苦。诗作描写了他清晨从朝廷回来，身心俱疲，闭门读书以求精神寄托时，王太祝前来拜访并送来诗稿请他修改的情景。面对友人高妙的诗作，诗人以谦辞自比“培塿”，表达对友人才华的极度推崇和对自己才识浅薄的自谦，体现了宋代文人之间相互切磋诗艺、推崇前辈或同僚的良好风气，也反映了梅尧臣一贯的谦逊态度和严谨的诗风。
作者信息
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。古诗数量：梅尧臣全部诗词(2899首)名句数量：梅尧臣经典名句(5812条)