答宋之问
司马承祯 〔唐朝〕
时既暮兮节欲春,山林寂兮怀幽人。
登奇峰兮望白云,怅缅邈兮象欲纷。
白云悠悠去不返,寒风飕飕吹日晚。
不见其人谁与言,归坐弹琴思逾远。
古诗译文
时节已近黄昏,春天即将来临,山林寂静,怀念着幽居的友人。
登上奇峰眺望白云,心中怅惘,思绪纷飞。
白云悠悠飘去不再回返,寒风飕飕吹拂着日暮时分。
不见那人的身影,能与谁倾诉?归去独坐弹琴,思念愈发深远。
知识点
1. 司马承祯:唐代著名道士,道号“白云子”,擅长诗文。 2. 宋之问:初唐诗人,与沈佺期并称“沈宋”,以宫廷诗著称。 3. 隐逸诗:唐代文人隐居山林时创作的诗歌,多表达孤寂、超脱之情。 4. 楚辞体:诗中“兮”字的使用,继承了楚辞的语言风格。
古诗注解
- 时既暮兮节欲春:时节已近黄昏,春天即将到来。
- 山林寂兮怀幽人:山林寂静,怀念幽居的友人。
- 登奇峰兮望白云:登上奇峰眺望白云。
- 怅缅邈兮象欲纷:心中怅惘,思绪纷飞。
- 白云悠悠去不返:白云飘去不再回返。
- 寒风飕飕吹日晚:寒风吹拂日暮时分。
- 不见其人谁与言:不见友人身影,无人倾诉。
- 归坐弹琴思逾远:归去独坐弹琴,思念愈发深远。
讲解
这首诗以简洁的语言和深远的意境,表达了作者对友人的思念和山林生活的孤寂。诗中运用了楚辞体的“兮”字,增强了抒情效果。通过白云、寒风等意象的描绘,营造出一种悠远、怅惘的氛围。最后以“归坐弹琴思逾远”作结,突出了思念之情的深远绵长。
古诗赏析
此诗以山林为背景,通过描绘白云、寒风等自然景象,抒发了作者对友人的思念之情。语言简练,意境深远,展现了唐代隐逸诗的风格。诗中“白云悠悠去不返”一句,既写景又抒情,寓意时光流逝、友人难再见的惆怅。
创作背景
此诗为唐代道士司马承祯答宋之问之作。宋之问是初唐著名诗人,曾与司马承祯交往。诗中表达了作者对友人的深切怀念,以及山林幽居的孤寂之感,反映了唐代隐逸文人的情感世界。
作者信息
司马承祯(647年-735年),字子微,法号道隐,自号白云子,唐代河内温县(今河南温县)人,晋宣帝司马懿之弟司马馗之后。道教上清派茅山宗第十二代宗师。古诗数量:司马承祯全部诗词(1首)名句数量:司马承祯经典名句(4条)