大圣乐
周密 〔宋代〕
娇绿迷云,倦红颦晓,嫩晴芳树。
渐午阴,帘影移香,燕语梦回,千点碧桃吹雨。
冷落锦宫人归后,记前度兰桡停翠浦。
凭阑久,凝想凤翘,慵听金缕。
留春问谁最苦。
奈花自无言莺自语。
对画楼残照,东风吹远,天涯何许。
怕折露条愁轻别,更烟暝长亭啼杜宇。
垂杨晚,但罗袖,暗沾飞絮。
古诗译文
娇艳的绿色让人目眩,仿佛迷失在云中,带着倦意的红花在拂晓时微蹙,晴光初照下的芳树鲜嫩可爱。渐渐地,到了午间,帘影移动带来了香气,燕子的呢喃将人从梦中唤醒,只见千万点碧桃花瓣被风吹落如雨。自那锦宫中人归去后,这里变得冷清,还记得从前在翠绿的水边停泊画船的情景。我久久地倚靠着栏杆,凝神思念着她那凤翘头饰,慵懒地不愿去听那《金缕曲》。想要留住春天,试问谁最苦恼?无奈花儿沉默,黄莺独自啼鸣。面对画楼上的残阳,东风吹向远方,天涯又在何方?就怕折下带露的柳枝,忧愁这轻易的离别,更何况暮色烟雾中,长亭旁杜鹃声声啼叫。垂杨在晚风中,只感到罗袖上,暗暗沾满了飘飞的柳絮。
知识点
plaintext
词牌《大圣乐》:本为宋代词牌名,有不同体式,周密此作为其中一体。
意象运用:词中大量运用中国传统诗词意象,如“碧桃”(代指桃花/仙桃)、“兰桡”(代指舟船)、“长亭”(送别之地)、“杜宇”(悲鸣之鸟)、“飞絮”(飘零之愁),这些意象具有丰富的文化内涵。
炼字精巧:如“迷”、“颦”、“移”、“吹”等动词,生动传神;“娇”、“倦”、“嫩”等形容词,贴切新颖。
结构特点:上片写景叙事,引出愁情;下片直抒胸臆,深化感伤,符合词作常见结构。
时代印记:词中“锦宫人”或有隐喻,可能暗含对南宋宫廷旧事的怀念,体现了宋末词人的普遍心态。
古诗注解
- 娇绿迷云:形容草木鲜绿娇嫩,繁盛如云,令人迷醉。
- 倦红颦晓:形容红花在清晨仿佛带着倦意而微皱。
- 嫩晴:初晴,天气微晴。
- 帘影移香:日影移动,使得帘幕间的香气也随之浮动。
- 碧桃吹雨:指碧桃花瓣被风吹落,如同下雨。
- 锦宫人:指所思念的美丽女子,或指宫中美眷。
- 兰桡:木兰制成的船桨,代指华美的船只。
- 凤翘:古代女子头饰的一种,形状如凤。
- 金缕:指《金缕衣》曲,此处代指歌曲。
- 露条:带露水的柳条。古人折柳赠别。
- 长亭:古代城外路旁供行人休息的亭子,常为送别之处。
- 杜宇:杜鹃鸟,其啼声悲切,似在说“不如归去”。
讲解
这首词的主题是春愁与离思。讲解时可围绕以下几个层次展开:首先,分析词的上片如何通过精雕细琢的景物描写(如“娇绿迷云”、“燕语梦回”、“碧桃吹雨”)营造出美好而又易逝的春日氛围,并自然过渡到对过去美好时光(“记前度兰桡停翠浦”)的追忆和当前孤独处境(“冷落锦宫人归后”)的感叹。其次,重点赏析下片的情感抒发,特别是“留春问谁最苦”这一核心句,它点明了全词主旨,即无法挽留春光(或美好事物)的深深无奈与痛苦。接着,解读“对画楼残照”至结尾的系列意象,如“残照”象征衰败,“东风”象征时光流逝,“长亭杜宇”烘托离别之悲,“飞絮”暗示愁思纷乱,这些意象共同构建了一个凄美伤感的意境。最后,总结词作的艺术特色,包括语言的精炼、意象的丰富、情景的交融以及结尾的含蓄蕴藉,体会作者在精致物象背后所寄托的深沉情感。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春末夏初的景色,并深情抒发了闺中人或词人自身的孤寂与离愁。上片从“娇绿迷云”到“千点碧桃吹雨”,写景极其工致,色彩明丽(娇绿、倦红、碧桃),动态鲜活(迷、颦、移、吹),勾勒出一幅生机盎然又略带慵懒倦意的园林春景图。然而,“冷落锦宫人归后”一句陡转,引出对往昔的回忆与当下的冷清。“凭阑久,凝想凤翘,慵听金缕”则直接刻画了主人公凭栏远望、沉思默想、无心赏乐的惆怅形象。下片以“留春问谁最苦”设问领起,情感更加深化。“奈花自无言莺自语”以物之无情反衬人之有情,更显孤苦。残照、东风、天涯、长亭、杜宇等一系列意象,共同渲染了浓浓的羁旅别绪和时光流逝之悲。结尾“垂杨晚,但罗袖,暗沾飞絮”,以景结情,那沾衣的飞絮正是愁思的具象化,无声无息,却无处不在,余韵悠长。全词情景交融,语言精美,情感婉转,是周密咏春词中的佳作。
创作背景
此词为宋代词人周密所作。周密生活在宋末元初,经历了南宋的灭亡。他的词风以清丽绵密著称,多咏物写景,抒发个人情怀与时代感伤。这首《大圣乐》具体创作年份不详,但从词中“冷落锦宫人归后”、“怕折露条愁轻别”等句流露出一种对往昔繁华或美好时光的追忆与离别之愁,可能融入了作者身处朝代更迭之际的漂泊之感与故国之思,将春末夏初的景物与个人孤寂惆怅的心境巧妙结合。
作者信息
周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。古诗数量:周密全部诗词(288首)名句数量:周密经典名句(776条)