道中即事·四

顶着风雨赶路，不要去管它（天气如何恶劣）；清晨早早地做饭，在草垫上匆忙吃完，便整理好巾车出发。用不了几天就能抵达那间茅舍（指家或目的地）；到时候可以高枕无忧，一直睡到太阳高照，把一路的辛苦和欠下的睡眠都补偿回来。

1. 即事诗：以眼前事物或亲身经历为题材进行创作的诗歌，常记录旅途、田园或日常生活，风格自然平实。

2. 巾车：古代有帷幕的车子，通常用于长途旅行或载人，也是文人雅士出行的常用交通工具。

3. 蓐食：在草垫上吃饭，形容饮食简陋或匆忙，常见于描写军旅、行役、农耕等艰苦场景的诗词中。

4. 折除：原意为折算、抵偿，此处诗人用生活化的语言，将早起赶路的辛苦与睡懒觉的补偿联系在一起，富有幽默感。

5. 方岳（1199—1262）：南宋诗人、词人，字巨山，号秋崖。其诗多写自然风光和旅途感慨，风格清新流畅，接近晚唐贾岛、姚合一派。

• 冲雨冲风：顶着风雨，冒着风雨。形容在风雨中赶路，不畏艰难。
• 莫管渠：不要管它（指风雨）。渠，代词，相当于“它”，此处指风雨天气。
• 晨炊蓐食：清晨早起做饭，在草垫或床褥上匆忙进食。蓐，草垫、草席，指在简陋的条件下吃饭。
• 巾车：有帷幕的车子，也泛指车辆。此处指整理好车辆准备出发。
• 能无几日：用不了几天，没有几日。能无，同“能不”，表示推测或肯定，意为“难道没有”“用不了”。
• 茅舍：茅草屋，指简陋的家或旅途中的歇脚处。
• 日高：太阳升得很高，指早晨已过，天色大亮。
• 相折除：互相抵消、补偿。折除，抵偿、折算。此处指用睡懒觉来抵偿早起赶路的辛苦。

这首诗是方岳在行旅途中即兴所作，短短四句，却完整地展现了一段心路历程。前两句写实，描绘了冒着风雨赶路、清晨草草进食的情景，给人一种紧张、仓促的现场感。后两句则是心理活动，诗人告诉自己：再坚持几天，到了茅舍就能好好睡一觉，把欠下的睡眠都补回来。这种“以苦为乐”的写法，让整首诗不至于沉溺在旅途的愁苦中，反而透出一种朴素的乐观。诗中“莫管渠”“相折除”等口语化表达，使诗歌亲切自然，贴近生活。读者可以从中体会到古代文人宦游的艰辛，以及他们善于自我调节、在困境中寻找希望的生活智慧。这首诗也启发我们：面对眼前的困难，不妨把它看作通往舒适与安宁的必经之路，用未来的美好来抵消当下的疲惫。

此诗语言朴素，情感真挚，描写了风雨中赶路的艰辛与对安闲生活的向往。首句“冲雨冲风莫管渠”展现出一种豁达的态度：既然风雨无法避免，索性不去理会，只管赶路。次句“晨炊蓐食便巾车”具体描绘了清晨匆忙吃饭、整顿行装的场景，突出了旅途的劳碌与仓促。后两句笔锋一转，由眼前的辛苦联想到不久后的归宿：“能无几日到茅舍，睡到日高相折除。”诗人用“折除”一词巧妙地将赶路的辛苦与睡懒觉的惬意联系起来，认为到了茅舍后睡到日上三竿，便是对一路风尘最好的补偿。全诗在苦涩中透出幽默，在艰辛中蕴含期待，展示了诗人面对困境时的乐观心态和随遇而安的品格。

方岳是南宋诗人，一生仕途坎坷，多次被贬谪或外放，常年奔波在旅途之中。这首诗题为《道中即事》，即写于行路途中，记录所见所感。当时诗人可能正经历风雨交加的行程，条件艰苦，但他以豁达幽默的心态看待旅途劳顿，想象着不久后抵达住处便能安心休息。诗中反映了宋代士人宦游生活的艰辛与自我宽慰的精神，也体现了方岳诗歌清新自然、贴近生活的风格。