导引·岁华婉娩
岁华婉娩，侍宴玉皇宫。
雕辇出房中。
岂知轩後丹成去，望绝鼎湖龙。
寿原初掩九虞终。
归跸五云重。
惟馀宝册书鸿烈，清庙配三宗。
古诗译文
时光流逝，温和从容，侍奉皇帝参加宴会，在庄严宏伟的玉皇宫中。皇帝的雕花车辇从内室出发。谁知道皇帝修练成的仙丹离去，如同失去鼎湖的龙影，再难寻觅。寿元之初，九虞的仪式刚刚结束。皇帝归还宫廷，五云缭绕，显得庄重肃穆。只剩下宝册记载着皇帝的宏大功业，在清庙中祭祀，配享三位先宗。
古诗注解
- 岁华婉娩：岁华，指一年时光或时光流逝。婉娩，温和、柔顺的样子。形容时光流转的从容与庄重。
- 玉皇宫：指皇宫，形容其高大雄伟，如天宫玉皇宫。
- 雕辇：皇帝乘坐的雕饰华丽的车辇，象征皇权。
- 轩後丹成去：轩，指车。後，通“后”，指皇帝。丹成，指道教术语，皇帝修炼成仙。这里暗喻皇帝去世。
- 鼎湖龙：典故指黄帝驾龙升天，此处借指皇帝驾崩，龙影消散，暗示皇帝已故。
- 寿原：指皇帝的陵墓，寿指寿命，原指高原，代指陵寝。
- 九虞：虞，指祭祀仪式中的送神曲。九虞，指九章送神曲，此处形容葬礼仪式的庄重。
- 归跸：跸，皇帝出行，百官随行。归跸，指皇帝灵柩或仪仗归还宫廷。
- 宝册：指记载皇帝功绩和册封的珍贵文书。
- 鸿烈：宏大、辉煌的功业。
- 清庙：天子宗庙的别称，通常指举行重大祭祀的场所。
- 配三宗：配享，指配祀。三宗，指宋代的三位先宗，表示皇帝的尊崇地位。
创作背景
这首词是为宋哲宗赵煦而作。宋哲宗在位时间不长，去世时年仅24岁。词中“轩後丹成去，望绝鼎湖龙”暗示皇帝去世的哀伤，“寿原初掩九虞终”描述了皇帝安葬的庄重仪式。词通过“惟馀宝册书鸿烈，清庙配三宗”表达皇帝虽去世，但其功绩仍被后世铭记，继续在清庙中配享祭祀。词作于宋哲宗去世后的祭祀仪式中，反映了当时对皇帝的哀悼和对其功绩的颂扬。
作者信息
暂无作者信息