导引·重熙累盛
重熙累盛,睿化畅真风。
尊祖奉高穹。
林棼彩仗明初日,瑞气满晴空。
玉銮徐动出环宫。
虔巩罄宸衷。
礼成均庆人神悦,圣寿保无穷。
古诗译文
代代传承着兴盛与光明,圣明君主的教化畅通了纯正的风尚。
尊奉祖先,敬拜那至高无上的苍天。
繁盛的仪仗在初升的阳光下格外鲜明,吉祥的云气充满了晴朗的天空。
帝王的车驾缓缓驶出环列的宫阙。
恭敬而虔诚,竭尽帝王的诚心。
祭祀大礼圆满完成,普天同庆,人神欢悦,祝愿皇帝万寿无疆。
知识点
古诗注解
- 《导引》:此为词牌名,原是祭祀或出行时所用的乐曲。
- 重熙累盛:指国家接连几代都繁荣昌盛。熙,光明;盛,兴盛。
- 睿化:圣明君主的教化。
- 真风:纯正的风尚。
- 高穹:高远的天空,此处指上天、神明。
- 林棼:繁盛、众多的样子,形容仪仗之盛大。
- 彩仗:五彩缤纷的仪仗队。
- 玉銮:皇帝车驾的美称。
- 虔巩:恭敬而虔诚。巩,通“拱”,有恭敬之意。
- 罄宸衷:竭尽帝王的内心诚意。宸,帝王的居所,代指帝王。
- 礼成均庆:礼仪完成,普天同庆。
讲解
这首《导引·重熙累盛》需要我们以“宫廷礼仪颂歌”的视角来理解。它不是个人抒情言志的作品,而是代表国家在重大仪式上向天地、祖先所做的庄严汇报与祈福。
从内容层次上看:首句“重熙累盛”是总领,定下颂扬当代治世的基调。接着,“尊祖奉高穹”点明了此次盛大活动的性质——祭祀。随后,作者用浓墨重彩描绘了祭祀当天的景象:阳光、彩仗、瑞气、天空,这些元素共同渲染出非同凡响的吉祥与神圣感,为帝王(“玉銮”)的出场做了充分的铺垫。帝王出场后,重点刻画其内心的“虔巩”与“宸衷”,强调祭祀的诚意。最后,仪式圆满结束,以“人神悦”和“圣寿无穷”的祝福收尾,完成了从准备、进行到结束的完整叙事。
在艺术手法上,词作注重色彩(彩仗、晴空、玉銮)与光线(明初日)的搭配,画面感极强。同时,全词节奏平稳,用词精炼而庄严,符合祭祀乐章的肃穆要求。学习这首词,有助于我们了解宋代国家礼仪的冰山一角,以及文学如何服务于特定的政治与文化场合。
古诗赏析
本词是一首典型的宫廷颂歌,风格庄重典雅,气象恢宏。上阕开篇即点明“重熙累盛”的盛世背景,颂扬了君主的“睿化”之功。接着描绘祭祀的宏大场景:初日照耀着林立的彩仗,瑞气充盈晴空,营造出神圣、吉祥的氛围。下阕以“玉銮徐动”引出帝王亲临祭祀的核心场景,“虔巩罄宸衷”则生动刻画出帝王行礼时的虔诚心态。最后以“礼成均庆,人神悦”收束祭祀过程,并以“圣寿保无穷”的美好祝愿作结,结构完整,主题鲜明。全词用词典雅华美,对仗工整,音韵和谐,充分体现了宋代宫廷祭祀文学的特色与功能。
创作背景
这首《导引·重熙累盛》是宋代的一首祭祀乐章。宋代宫廷祭祀活动频繁且隆重,常伴有专门的礼乐和乐章。此词具体创作年份不详,但从内容上看,当是为皇家祭祀天地或宗庙的庄严场合所作,旨在歌颂当朝累世积下的功德与太平盛世,表达对先祖的尊崇和对皇帝的祝福,祈求国运长久、皇帝长寿,具有鲜明的宫廷文学和礼仪文学特征。
作者信息