导引·万灵昭瑞
万灵昭瑞,天地赞昌期。
宝运协开基。
巍巍烈圣无疆德,神化洽重熙。
虔思出驾罄彰施。
岁暮俨神宜。
云舆迎奉依珍馆,塞外焕朝仪。
古诗译文
万方祥瑞昭示着神灵的庇佑,天地共同赞颂这昌盛的时期。国运亨通,奠定了宏大的基业。伟大而光耀的历代圣君拥有无边的恩德,其神妙教化使天下和谐兴盛。虔诚的思绪中,帝王出行时尽显礼仪与华彩。年终之时,神灵庄严而适宜地降临。云车迎奉着神灵进入珍宝般的馆舍,边塞之外也焕然一新,充满了朝廷的礼仪光辉。
知识点
导引:词牌名,原为唐代教坊曲名,后用作词牌。宋代多用于祭祀、朝会等典礼场合,内容多为歌颂帝王功德、祈祷国泰民安,风格庄重典雅。此词是《导引》词牌中的一首代表作品。
古诗注解
- 万灵昭瑞:指万物生灵显露出吉祥的征兆。
- 昌期:指昌盛兴隆的时期。
- 宝运协开基:宝运,指国运;协,和谐、顺应;开基,开创基业。意为国运亨通,顺应了开创基业的大势。
- 巍巍烈圣:巍巍,形容崇高伟大;烈圣,指功业显赫的历代圣君。
- 神化洽重熙:神化,指神妙的教化;洽,浸润、周遍;重熙,指光明重叠,形容累世功德光明昌盛。
- 虔思出驾罄彰施:虔思,虔诚的思绪;出驾,帝王出行;罄,尽、全部;彰施,彰显展示。意为虔诚地思索并尽力彰显帝王出行的礼仪。
- 岁暮俨神宜:岁暮,年终;俨,庄严;神宜,神灵适宜降临。
- 云舆迎奉依珍馆:云舆,神仙或帝王所乘的云车;迎奉,迎接供奉;珍馆,华美的馆舍。
- 塞外焕朝仪:塞外,边塞之外;焕,焕发、光亮;朝仪,朝廷的礼仪。
讲解
这首《导引·万灵昭瑞》是宋代宫廷祭祀乐歌,全词围绕“迎神颂圣”展开。第一句“万灵昭瑞,天地赞昌期”奠定了全篇祥瑞、神圣的基调,将自然现象与人间盛世联系起来。中间部分通过“巍巍烈圣无疆德”追思祖先功业,再以“虔思出驾”转入现实祭祀场景,结构严谨。最后两句“云舆迎奉依珍馆,塞外焕朝仪”虚实结合,既描写了迎神仪式,又表达了王朝威仪远播边疆的政治理想。整首词语言华丽,对仗工整,体现了宋代宫廷文学的典型风格,同时也反映了当时统治者借助宗教礼仪强化皇权、凝聚人心的政治意图。
古诗赏析
这首词以宏大的笔触描绘了宋代宫廷祭祀的庄严场景,充满了浓厚的宗教与政治色彩。上片开篇“万灵昭瑞,天地赞昌期”,以天地万物的祥瑞烘托出盛世气象,极具感染力。“巍巍烈圣无疆德”则直接歌颂历代帝王的无量功德,体现了对祖先的崇敬与追思。下片转入具体的祭祀仪式,“虔思出驾罄彰施”写出了帝王对神灵的虔诚态度,“云舆迎奉依珍馆”则用瑰丽的想象描绘神灵驾临的盛况。结尾“塞外焕朝仪”一句,将宫廷礼仪的影响扩展到边塞,暗示皇威远播,四海归心。全词辞藻典雅,气象肃穆,既符合祭祀场合的庄重需求,又巧妙融入了对王朝长治久安的祝愿,是宋代宫廷文学中典型的颂圣之作。
创作背景
此词为宋代宫廷祭祀乐章《导引》中的一首,专用于祭祀或朝会典礼。宋代重视礼乐制度,每逢重大祭祀或年终岁末,朝廷会举行盛大的礼仪活动,迎神祈福,歌颂祖宗功德,彰显国运昌隆。本词即是在这样的背景下创作,旨在通过庄严华美的辞藻,描绘祭祀时神灵降临、天地同庆的盛况,以宣扬皇权神授、国泰民安的政治理念。
作者信息