导引
楼钥 〔宋代〕
吾皇尽孝,宗庙务崇尊。
钜典备弥文。
巍巍东向开基主,七世袝神孙。
追思九闰整乾坤。
环宇慕洪恩。
从今密迩高宗室,千载事如存。
古诗译文
我们的皇上极尽孝道,对宗庙之事极为尊崇。盛大的典礼完备而富有文采。那巍峨的、面向东方的开国君主的神位,如今有七代之后的皇孙(指当今皇帝)作为祖先袝祭入庙。追思先祖(宋太祖)在九年间整顿乾坤、平定天下的功绩。天下万民都仰慕其宏大的恩德。从今以后,这新的庙室紧紧挨着高宗的庙室,虽然相隔千年,但往事仿佛依然留存,祭祀永续。
知识点
1. 宋代庙制与袝祭:宋朝太庙中,始祖或开国之君的牌位通常正东向,其余后代子孙的牌位分列左右(昭穆之位)。袝祭是指将新去世的皇帝的神主(牌位)按顺序安放到太庙中,与其先祖共享祭祀的仪式,是古代丧葬礼制中的一项重要环节。
2. 宋太祖赵匡胤:宋朝的建立者,通过“陈桥兵变”黄袍加身,结束了五代十国的分裂局面,重新统一了中原及南方地区,奠定了宋朝三百多年的基业。他在位期间推行“强干弱枝”、“重文抑武”的政策,对后世影响深远。
3. 宋孝宗与高宗的关系:宋孝宗并非高宗的亲生儿子,而是被高宗选为养子并最终继承皇位。孝宗对高宗极为孝顺,每月四次前往德寿宫请安,并多次表示要侍奉高宗终生。在高宗去世后,孝宗悲痛欲绝,坚持为其守孝。这首词正是这种深厚感情和政治现实的体现。
4. “导引”词牌:在宋代,“导引”是一种专门用于皇帝出行、祭祀天地、宗庙等重大典礼时所用的鼓吹乐词,属于宫廷音乐的一部分,通常由文人奉旨填写,内容多为歌功颂德、祈求福祉,具有浓厚的政治和礼仪色彩。
古诗注解
- 导引:词牌名,宋代多用于郊庙祭祀乐歌。
- 吾皇:指当今皇帝,即宋孝宗赵昚(shèn)。
- 宗庙:天子、诸侯供奉祖先牌位的处所。
- 钜典:指盛大的典礼,即袝庙之礼。
- 备弥文:礼仪完备且富有文采,指典礼非常隆重、合乎规制。
- 巍巍东向开基主:指宋朝的开国皇帝太祖赵匡胤。古代庙制,太祖的神主(牌位)通常面向东方,故称“东向”。
- 七世袝神孙:指宋太祖的第七代孙(宋孝宗)将祖先的神主袝祭于太祖庙室。袝,指将后死者的神主附于先祖旁祭祀。
- 九闰:指宋太祖从建隆元年(960年)建立宋朝到开宝九年(976年)去世,共在位十七年。但诗词中常用“九”指代多数或一段时间,这里“九闰”用以概括太祖平定天下、奠定基业的整个时期。也有说法认为指从太祖受禅到统一全国的关键几年。
- 洪恩:宏大的恩德。
- 密迩:贴近,靠近。
- 高宗室:指宋高宗赵构的庙室。宋孝宗是过继给高宗做养子并继承皇位的。
讲解
这首《导引》是宋孝宗时期为举行袝祭大典而作的乐歌。它不仅仅是文学作品,更是宋朝礼制与政治文化的反映。全词紧紧围绕一个“孝”字展开。第一层写“吾皇尽孝”,点明孝宗对祖先的虔诚,通过“钜典备弥文”等句描绘了祭祀大典的隆重。第二层追思先祖,歌颂太祖“整乾坤”的功业,表达了对开创者的敬仰。第三层将思绪拉回现实,“从今密迩高宗室”,点明了此次祭祀的核心是将孝宗的亲生父母(或先祖)袝祭于太庙,且其位置紧邻高宗,这既符合礼制,也巧妙地处理了孝宗作为养子一脉在太庙中的位置关系,平衡了太祖后裔与高宗传承的关系。最后“千载事如存”升华主题,象征着皇权永固,国祚绵长。整首词虽然篇幅短小,但信息量大,将历史、政治、伦理、情感完美融合,体现了宋代宫廷乐歌高超的艺术水准和深刻的政治智慧。
古诗赏析
这首词语言庄重典雅,充满了对祖先的崇敬与追思。开篇“吾皇尽孝”直接点题,定下全篇基调。随后通过对宗庙大典的描写,营造出肃穆宏大的氛围。“巍巍东向开基主”一句,既展现了太祖皇帝的崇高地位,也暗示了皇位传承的正统。下阕“追思九闰整乾坤”以简练的笔触概括了太祖开创宋朝基业的艰辛与功绩,表达了对先帝的缅怀。“从今密迩高宗室”一句,巧妙地将开基的太祖、过渡的高宗和当朝的孝宗联系在一起,强调了皇位的平稳传承和孝道精神。“千载事如存”则将这种追思升华,预示着宋朝的国祚将与先祖的功业一样,永久流传。全词结构严谨,情感真挚,是宋代庙堂乐章中的佳作。
创作背景
这首《导引》是宋孝宗时期的一首祭祀乐歌。宋孝宗赵昚是宋太祖的七世孙,因宋高宗赵构无子,被选入宫中抚养,后立为太子,并继承皇位。孝宗即位后,力图恢复,并为岳飞平反,同时对待高宗极为孝顺。在举行袝祭大典,将祖先的神主请入太庙配享太祖时,创作了这首乐章。诗中歌颂了宋太祖的开国之功,并点明了孝宗作为太祖后裔继承大统的合法性,同时也表达了对高宗养育之恩的追念,体现了“孝”这一核心主题。
作者信息