悼亡三首·一
梅尧臣 〔宋朝〕
从来有修短,岂敢问苍天。
见尽人间妇,无如美且贤。
譬令愚者寿,何不假其年。
忍此连城宝,沈埋向九泉。
古诗译文
人世的寿命长短本来就有定数,我哪里敢去质问苍天为何如此安排。
我见过世间无数的妇人,但没有一位能像你这样既美丽又贤惠。
这就好比如果让愚蠢的人长寿,为何不把那宝贵的寿命假借给聪明的人呢?
让我不得不忍痛,将你这如连城璧一般的珍宝,看着你沉埋于九泉之下。
知识点
作者:梅尧臣(1002年-1060年),字圣俞,世称苏梅,北宋著名诗人。 作品:《悼亡三首·一》 典故:连城宝(和氏璧典故) 修辞:对比(美贤与愚者)、比喻(连城宝)、反问(何不假其年) 体裁:五言律诗(或古体诗) 主题:悼亡、爱情、命运 情感:悲痛、眷恋、对命运不公的质疑
古诗注解
- 修短:指寿命的长短。
- 修:长。
- 短:短。
- 岂敢:怎么敢,哪里敢。表示谦敬或无奈。
- 苍天:指天,也指上苍,命运的主宰。
- 美且贤:指妻子容貌美丽且品行贤良。
- 譬令:好比让,假设让。譬,比喻、假设。
- 愚者:愚蠢的人。
- 假:借,给予。
- 连城宝:典故出自《史记·廉颇蔺相如列传》,指价值连城的和氏璧,这里比喻妻子珍贵无比。
- 沈:同“沉”,下沉,沉没。
- 九泉:指地下深处,迷信指人死后埋葬的地方。
讲解
梅尧臣是北宋宋诗的开创者之一,他的诗歌风格平淡深远,但这首悼亡诗却充满激情和理性张力。讲解此诗时,应重点把握诗人情感的变化过程:从无奈的接受(岂敢问苍天),到对亡妻高度的评价(无如美且贤),再到对命运逻辑的质疑(何不假其年),最后归结为深沉的悲痛(沈埋向九泉)。
特别要注意“连城宝”这一比喻的运用。诗人没有直接说“我爱妻子”,而是通过比较和假设,将妻子比作价值连城的宝物,而将她的早逝比作宝物的沉埋,这种物化比喻反而更显珍贵和痛惜。同时,诗中体现的“贤者短命,愚者长寿”的社会现象质疑,反映了古代文人对命运公平性的哲学思考,使这首诗超越了个人情感,具有一定的社会批判意义。整体而言,这首诗是梅尧臣悼亡诗中的代表作,语言平实而情感深沉,体现了“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术境界。
古诗赏析
这首诗情感真挚,逻辑严密,层层递进,表达了诗人对亡妻的深切悼念。
起句“从来有修短,岂敢问苍天”,看似豁达认命,实则压抑着巨大的悲痛。“岂敢”二字,写出了诗人在命运面前的无力感和内心的隐忍。
“见尽人间妇,无如美且贤”,诗人通过对世间妇人的比较,极力赞扬亡妻的美德,既是怀念,也是对她生前价值的肯定,突出了亡妻的独一无二。
中间两句“譬令愚者寿,何不假其年”,是诗中的精彩议论。诗人运用对比和假设,质疑命运的不公:如果上天要让愚蠢的人长寿,为什么不把寿命借给贤能的人呢?这种质问比直接的哭诉更有力,深化了悲痛之情,体现了诗人理性的思考与感性的哀痛交织。
结句“忍此连城宝,沈埋向九泉”,以“连城宝”喻亡妻,极言其珍贵;“沈埋”二字,痛彻心扉,将诗人失去爱妻如失去至宝的痛苦淋漓尽致地表现了出来,余韵悠长,令人动容。
创作背景
这首诗是北宋诗人梅尧臣悼念亡妻谢氏的作品,收录于《悼亡三首》之中。梅尧臣与妻子谢氏感情深厚,谢氏贤惠端庄,对梅尧臣的诗创作多有启发和鼓励。然而谢氏英年早逝,梅尧臣悲痛万分,写下多首悼亡诗以寄托哀思。此诗为其第一首,直接抒发了对妻子早逝的愤懑与不舍,认为命运不公,让贤美之人早夭,而愚钝之人却长寿,表达了诗人对爱妻深深的眷恋和沉痛。
作者信息