悼亡九首·四
张耒 〔宋朝〕
亦知存没等浮云,鲜笑多悲失道真。
却恐荒唐齐物叟,鼓盆真是已伤神。
古诗译文
我也知道人的生死存亡如同浮云一般虚幻,但失去欢笑、徒增悲伤,反而偏离了人生的真谛。只是担心那荒唐不羁的、视万物齐同的庄子,他鼓盆而歌的行为,其实才是真正的伤神之举啊。
知识点
1. 悼亡诗:中国古代诗歌的一种特殊题材,专指丈夫追悼亡妻的作品,始于西晋潘岳。代表作有元稹《遣悲怀》、苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等。2. 齐物:庄子哲学思想的核心之一,主张从“道”的角度看,万物(包括生死、贵贱、是非)都是齐同的,没有差别。3. 鼓盆之戚:成语,指丧妻之痛。典出《庄子·至乐》:“庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌。” 后世文人多用以表达对亡妻的悼念,或借此探讨生死观。
古诗注解
- 存没:指生存与死亡,没,通“殁”,死亡。
- 浮云:比喻虚无缥缈、变幻无常的事物。
- 失道真:失去了大道的真谛。道真,指宇宙人生的根本真理。
- 荒唐:指言语思想夸张、不着边际,这里形容庄子言论的放达不羁。
- 齐物叟:指战国时期道家代表人物庄子。叟,老人。庄子著有《齐物论》,主张齐同万物,故称。
- 鼓盆:典出《庄子·至乐》,庄子的妻子去世,惠子去吊唁,却见庄子正岔开两腿坐着,敲着瓦盆唱歌。后世以“鼓盆”代指丧妻。
- 伤神:耗损精神,形容内心极度悲伤。
讲解
这首诗是张耒在妻子去世后写的,写得非常深刻。它不是简单地哭天喊地,而是有思考的。诗人一开始说“我知道生死就像浮云一样”,这是理性的想法,告诉自己不要执着。但他马上又说,如果因为这样就不敢哭、不敢笑,那就失去了人的真情,这反而违背了“道”。最精彩的是最后两句,他反过来批评庄子:你庄子老婆死了还敲盆唱歌,你以为你很洒脱吗?我看你其实是在掩饰内心的极度悲伤吧!诗人通过这种“反着说”的方式,反而把自己的悲伤说得更重了。他明明知道道理,却做不到,甚至怀疑那个做到的人也是装的,这种矛盾恰恰证明了他对妻子的爱有多深。
古诗赏析
此诗构思巧妙,情感深沉而内敛。首句“亦知存没等浮云”表明诗人在理智上明白生死无常、本应看淡的道理,这是一种理性的自我宽慰。然而第二句“鲜笑多悲失道真”随即转折,指出如果因为懂得了道理就强行压抑悲伤、失去欢笑,反而违背了人之常情与道的本真。后两句更是翻进一层,诗人将矛头指向了庄子本人,认为他那种看似超脱的“鼓盆而歌”行为,其实恰恰是内心极度伤神的表现。全诗层层递进,以理写情,通过对庄子典故的巧妙翻案,反而更加深刻地衬托出诗人对亡妻无法释怀的、刻骨铭心的思念与悲痛。
创作背景
这首诗是张耒为悼念亡妻而作的组诗《悼亡九首》中的第四首。张耒一生仕途坎坷,生活清苦,与妻子感情深厚。妻子去世后,他悲痛不已,写下这组悼亡诗。在诗中,诗人并未像传统悼亡诗那样一味宣泄哀痛,而是引用了庄子妻死鼓盆而歌的典故,通过一种思辨与自我对话的方式,表达了自己在理性认知与真实情感之间的挣扎与矛盾。
作者信息