悼室人诗·八
江淹 〔南北朝〕
神女色姱丽。
乃出巫山湄。
逶迤罗袂下。
鄣日望所思。
佳人独不然。
户牖绝锦綦。
感此增婵娟。
屑屑涕自滋。
清光澹且减。
低意守空帷。
古诗译文
那神女容色娇美艳丽，竟然从巫山的水边缓缓走出。她衣袂飘举，姿态优美地行走。她遮着日光，遥望着心中思念的人。而佳人（指诗人自己或心中所念之人）独自不同，窗户紧闭，断绝了丝帛锦衣。我感于此情此景，更加觉得她容貌美好。细微的泪水不由自主地涌出。清冷的月光淡淡地减弱了，我低声叹息，独自守着空寂的帷帐。
知识点
1. 巫山神女典故：源自宋玉《登徒子好色赋》及郦道元《水经注》注引《巫山神女传说》，常用来指代理想中的女性或爱情。
2. 悼亡诗传统：自潘岳《悼亡诗》起，魏晋南北朝时期悼亡诗成为重要题材，多用于悼念亡妻，情感真挚深沉。
3. 对比手法：诗中神女的“姱丽”与现实的“绝锦綦”、“空帷”形成虚实对比，突出孤独感。
4. 意象运用：“空帷”、“清光”、“屑屑涕”等意象共同营造出凄清、孤寂的氛围，强化哀伤情绪。
古诗注解
- 姱（kuā）丽：美好艳丽。
- 湄（méi）：水边。
- 逶迤（wēi yí）：形容姿态舒缓、曲折优美的样子。
- 鄣（zhāng）日：遮蔽日光。
- 所思：心中思念的人。
- 锦綦（qí）：华美的丝织品，指代华服或美好的物品。
- 屑屑：细微、琐碎的样子，这里形容泪水细微不断。
讲解
江淹的《悼室人诗》系列情感深沉，技巧纯熟。本首中，他借神女传说起笔，将亡者形象理想化、仙化，既表达对亡妻的深切怀念，也暗示其美好已逝如神女般不可得。“户牖绝锦綦”写出现实中人去楼空、华服无主的荒凉，与前文神女的华美形成强烈反差，使“感此增婵娟”的怀念更具感染力。结尾“屑屑涕自滋”的细微泪痕与“清光澹且减”的月光变化相呼应，以动写静，以景结情，余韵悠长。全诗语言清丽，情感真挚，是南北朝悼亡诗中的佳作。
古诗赏析
本诗以虚写实，通过神女姱丽、逶迤罗袂的生动描写，与佳人独居、户牖绝锦綦的冷清现实形成鲜明对比。“感此增婵娟”一句，因怀念而觉得亡者更加美好。最后以“屑屑涕自滋”和“清光澹且减”收尾，泪水与月光交织，将哀思推向高潮，意境凄清动人。
创作背景
江淹是南朝梁著名的文学家，以“江郎才尽”的典故闻名。《悼室人诗》是一组悼念亡妻（或深爱的人）的诗，共十首。这首《悼室人诗·八》属于其中的第八首。诗人通过想象神女出巫山的情景，反衬现实中的孤独与哀伤，表达了深切的悼亡之痛。
作者信息
江淹（444—505），字文通，南朝著名文学家、散文家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县）人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年（466年），江淹转入建平王刘景素幕，江淹受广陵令郭彦文案牵连，被诬受贿入狱，在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱，江淹曾多次谏劝，刘景素不纳，贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年（477年），齐高帝萧道成执政，把江淹自吴兴召回，并任为尚书驾部郎、骠骑参军事，大受重用。古诗数量：江淹全部诗词(151首)名句数量：江淹经典名句(349条)