捣练子·捣练子
捣练子,赋梅枝。
暖借东风次第吹。
自是百花留不住,让教先发放春归。
古诗译文
这首词以“捣练子”为词牌,吟咏梅枝。温暖的东风依次吹拂,仿佛借给了梅花绽放的力量。本来百花都无法在寒冬中留存,却让梅花率先开放,引领着春天归来。
知识点
1. 词牌《捣练子》:原为唐代教坊曲名,后用作词牌。单调二十七字,五句三平韵;双调三十八字,上下片各五句三平韵。此词为双调,上片三句,下片两句,格律工整。
2. 梅花的报春意象:古典诗词中梅花常与春天、东风、冰雪等意象结合,象征坚韧、高洁和春之先声。如“俏也不争春,只把春来报”。
3. “次第”的用法:表示事物按顺序出现,如“次第花开”“次第吹”均指逐一发生。
4. “放春归”的拟人手法:将春天归来的过程人格化,梅花开放被视为“放”出春天,生动有趣。
古诗注解
- 捣练子:词牌名,又名“捣练子令”“深院月”等,原为单调小令,此词为双调。因首句“捣练子”而得名。
- 赋梅枝:为梅花枝条而作赋,即咏梅。
- 暖借东风次第吹:借用东风的温暖,依次吹拂梅花。“次第”意为依次、陆续。
- 自是百花留不住:自然是因为百花无法在寒冬中留存(或无法阻挡梅花的开放)。
- 让教先发放春归:让梅花先开放,放出春天归来的信号。“让教”意为让、使得;“放春归”意指梅花开放带来春天。
讲解
这首词短短二十余字,却完整呈现了梅花凌寒独放的画面。首句“捣练子”为词牌名,同时“捣练”原指洗衣时的砧杵声,此处借词牌起兴,与梅枝相映成趣。第二句写东风送暖,“次第吹”展现梅花渐次开放的动态过程。第三句“自是百花留不住”一方面说明冬季百花凋零的客观事实,另一方面暗指百花无法与梅花争春。末句“让教先发放春归”是点睛之笔:梅花主动承担起报春的使命,仿佛它有意让百花退后,自己先行开放,以迎接春天。整首词没有华丽辞藻,却通过对比(百花 vs 梅)、拟人(让教、放春归)等手法,将梅花的孤傲与奉献精神表达得淋漓尽致。读者可从中体会到宋代词人借咏物以抒怀的典型手法。
古诗赏析
这首小令语言简练,意境鲜明。开篇“捣练子,赋梅枝”点明词牌与主题。次句“暖借东风次第吹”以拟人手法写东风依次吹拂,赋予自然以温情,暗示梅花在东风助力下渐次开放。后两句“自是百花留不住,让教先发放春归”转折有力:百花因无法抵御寒冬而“留不住”,梅花却独占先机,成为报春使者。词中“让教”一词带有主动退让之意,实则是百花未开反衬梅花之勇毅。全词借梅喻人,赞颂了不畏艰难、率先迎春的精神,也流露出对春天迅速归来的欣慰。
创作背景
此词作者为宋代词人,具体姓名已佚。宋代咏梅词极盛,多借梅花象征高洁品格或寄托春归之期盼。这首《捣练子》可能作于冬末春初,词人见梅枝初绽,感东风送暖,百花未醒而梅独先发,遂借小令抒写对梅花的赞美和对春天早归的喜悦。
作者信息