捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿
马钰 〔元朝〕
好性子,好性怀。
不须香火不须斋。
戴云包,免了灾。
内修个,不凡胎。
忘机绝虑屏尘埃。
产灵童,有大才。
古诗译文
性情温和,心地善良。
无需焚香,也无需吃斋。
身披云彩般的道袍,便可免除灾祸。
内心修炼,孕育非凡的胎儿。
忘却机心,断绝思虑,扫除世俗尘埃。
最终产下灵性的孩童,拥有卓越的才能。
无需焚香,也无需吃斋。
身披云彩般的道袍,便可免除灾祸。
内心修炼,孕育非凡的胎儿。
忘却机心,断绝思虑,扫除世俗尘埃。
最终产下灵性的孩童,拥有卓越的才能。
知识点
1. 全真道:南宋时期由王重阳创立的重要道教流派,主张儒释道三教合一,重视心性修炼和内丹术,反对繁琐的外在仪式。
2. 内丹术:道教修炼方法之一,以人体为鼎炉,以精、气、神为药物,通过特定功法在体内修炼成“金丹”(圣胎),追求长生久视和超凡入圣。
3. 结圣胎:内丹修炼中的高级阶段,指修炼者在丹田中凝聚成类似婴儿的“内丹”,象征修炼成功,元神成就。
4. 忘机绝虑:道教和禅宗共用的修行概念,指消除心机算计,断绝杂念妄想,回归到纯粹自然的本心状态。
5. 马钰:全真道第二代掌教,号丹阳子,与妻子孙不二同为“全真七子”之一,对全真道的发展有重大贡献,其诗词多阐发内丹心法。
2. 内丹术:道教修炼方法之一,以人体为鼎炉,以精、气、神为药物,通过特定功法在体内修炼成“金丹”(圣胎),追求长生久视和超凡入圣。
3. 结圣胎:内丹修炼中的高级阶段,指修炼者在丹田中凝聚成类似婴儿的“内丹”,象征修炼成功,元神成就。
4. 忘机绝虑:道教和禅宗共用的修行概念,指消除心机算计,断绝杂念妄想,回归到纯粹自然的本心状态。
5. 马钰:全真道第二代掌教,号丹阳子,与妻子孙不二同为“全真七子”之一,对全真道的发展有重大贡献,其诗词多阐发内丹心法。
古诗注解
- 好性子,好性怀:指性情温和,胸怀宽广,心态平和。
- 不须香火不须斋:不必烧香拜佛,也不必持斋守戒,强调内心的修养重于外在形式。
- 戴云包,免了灾:“云包”指道士所戴的巾帽或象征云霞的道服,意为修道之人可免除灾祸。
- 内修个,不凡胎:在体内修炼成圣胎,即内丹术中的“金丹”,非普通凡胎。
- 忘机绝虑屏尘埃:消除机巧之心,断绝杂念,摒除世俗的纷扰。
- 产灵童,有大才:修炼成功,孕育出灵性的圣婴(内丹成就),此婴具有非凡的才智。
讲解
这首《捣练子》是马钰写给一位即将得子的朋友的贺词。但马钰作为全真道高道,他并没有停留在普通的祝福层面,而是借题发挥,讲了一堂生动的“内丹课”。
开篇“好性子,好性怀”,他告诉朋友,真正的福气不是靠烧香拜佛求来的,而是来自内心的平和与善良。这体现了全真道“修心为本”的思想。接着“不须香火不须斋”,进一步破除外在形式的执着,强调内在的觉醒比外在的仪式更重要。
词中最核心的是“内修个,不凡胎”和“产灵童,有大才”。这里用“分娩”比喻内丹修炼的成果。在道教看来,凡人生子是延续血脉,而修道者在体内“结圣胎”则是延续道脉,获得永生。这种“灵童”不是血肉之躯,而是修炼者精气神凝聚而成的“元神”,一旦成就,便具有超凡的智慧与能力。
最后“忘机绝虑屏尘埃”给出了具体方法:要像打扫房间一样扫除心里的杂念和算计。马钰用这首词告诉朋友,也告诉后世读者:真正的“大才”不是天生的,而是通过静心修炼、去除杂念后,从内在生发出来的灵性智慧。全词将世俗喜事升华为修道要义,既接地气又充满玄机,是马钰诗词中典型的“以俗入道”之作。
开篇“好性子,好性怀”,他告诉朋友,真正的福气不是靠烧香拜佛求来的,而是来自内心的平和与善良。这体现了全真道“修心为本”的思想。接着“不须香火不须斋”,进一步破除外在形式的执着,强调内在的觉醒比外在的仪式更重要。
词中最核心的是“内修个,不凡胎”和“产灵童,有大才”。这里用“分娩”比喻内丹修炼的成果。在道教看来,凡人生子是延续血脉,而修道者在体内“结圣胎”则是延续道脉,获得永生。这种“灵童”不是血肉之躯,而是修炼者精气神凝聚而成的“元神”,一旦成就,便具有超凡的智慧与能力。
最后“忘机绝虑屏尘埃”给出了具体方法:要像打扫房间一样扫除心里的杂念和算计。马钰用这首词告诉朋友,也告诉后世读者:真正的“大才”不是天生的,而是通过静心修炼、去除杂念后,从内在生发出来的灵性智慧。全词将世俗喜事升华为修道要义,既接地气又充满玄机,是马钰诗词中典型的“以俗入道”之作。
古诗赏析
这首词表面上是祝贺友人得子,实则是一首寓意深刻的内丹修炼诗。全词以“分娩”为双关,将世俗的生育与道教的“结圣胎”巧妙结合。上阕强调修炼的态度:要具备“好性子”的平和心态,摒弃外在的香火斋醮形式(“不须香火不须斋”),只需“戴云包”(象征修道身份)即可免灾。下阕则深入内丹修炼的核心:“内修个,不凡胎”点明了修炼的目标是结成不同于凡胎的圣胎;“忘机绝虑屏尘埃”是修炼的具体方法,即断除杂念,回归清净;最后“产灵童,有大才”以婴儿诞生比喻丹成,寓意修炼成功后,人将获得内在的灵性与大智慧。全词语言通俗,比喻生动,将深奥的道教哲学融入日常祝贺之中,体现了全真道“日用而不知”的教化风格,读来既亲切又富有哲理。
创作背景
马钰(1123-1183),原名从义,字宜甫,后更名钰,号丹阳子,是全真道第二代掌教,王重阳的大弟子。此词题为《捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿》。据题可知,此词是马钰为陇州(今陕西陇县)一位姓萧的防判官所作。防判官告知马钰,其妻子即将分娩,且怀的是男孩。马钰于是借此事发挥,将世俗的生育之事转化为道教内丹修炼的隐喻。他认为,真正的“分娩”并非凡间生子,而是通过修炼在体内结成圣胎(内丹),从而获得超凡的智慧与长生。这首词反映了全真道重视心性修炼、轻视外在形式的教义思想,也体现了马钰作为道教宗师,善于在日常事务中点化道机的特点。
作者信息
凤翔扶风人,徙居登州宁海,字元宝,号丹阳子。初名从义,字宜甫。海陵王贞元间进士。世宗大定中遇重阳子王哲,从其学道术,与妻孙不二同时出家。后游莱阳,入游仙宫。相传妻孙氏与钰先后仙去。赐号丹阳顺化真人、抱一无为真人、抱一无为普化真君等。古诗数量:马钰全部诗词(832首)名句数量:马钰经典名句(1649条)