到郡后有寄
未知 〔唐朝〕
蜀路新修尽坦平,交亲深幸再逢迎。
正当返袂思乡国,却似归家见弟兄。
沾泽只惭尧綍重,溯流还喜范舟轻。
欲将感恋裁书旨,多少鱼笺写得成。
古诗译文
蜀地新修的道路平坦宽阔,
与亲友重逢深感庆幸。
正欲转身思念故乡时,
却仿佛回到家中见到兄弟般亲切。
承受皇恩只觉惭愧如尧帝般厚重,
逆流而上却欣喜如范蠡轻舟般自在。
想将这份感念写入信中,
多少信纸也难以诉尽深情。
知识点
1. 蜀道文化:唐代蜀道包含金牛道、米仓道等,李白《蜀道难》即描写其险
2. 鱼笺工艺:成都浣花溪所产,采用云母粉涂饰,李商隐有"浣花笺纸桃花色"句
3. 尧綍典故:出自《尚书·尧典》,后世成为颂扬君主德政的固定用语
4. 中唐官员心态:安史之乱后,地方官常怀"仕"与"隐"的矛盾心理
古诗注解
- 蜀路:指四川地区的道路,唐代蜀道以险峻著称。
- 返袂:衣袖回甩,形容转身思乡的动作。
- 尧綍:尧帝的诏令,喻指皇恩厚重。
- 范舟:范蠡泛舟五湖的典故,象征隐逸自在。
- 鱼笺:唐代蜀地特产的彩笺,用于书写诗文。
讲解
本诗讲解需注意三个层次:首先解读地理意象,"蜀路"既实指道路,又隐喻仕途;其次分析情感脉络,从"喜逢迎"到"思乡国"体现唐人"达则兼济"的情怀;最后关注用典艺术,"范舟"暗含功成身退的理想。诗中"沾泽""溯流"等动词的精准运用,展现了诗人炼字功夫,可作为律诗写作范例。
古诗赏析
全诗采用对比手法:首联"坦平"道路与"深幸"重逢奠定欢欣基调;颔联"思乡"与"归家"形成情感张力;颈联"尧綍重"与"范舟轻"展现仕隐矛盾;尾联"鱼笺"意象将情感具象化。诗中"却似归家见弟兄"一句尤为精妙,既写实又超越空间限制,体现唐诗"咫尺万里"的艺术特色。
创作背景
此诗应作于诗人赴任蜀地官员期间。唐代宗时期(762-779年)蜀地经历战乱后重修道路,诗人通过描写道路坦平、亲友重逢的喜悦,结合思乡之情与为官责任感,反映中唐地方官员复杂心境。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)