盗伯吟·零
邵雍 〔宋朝〕
盗伯窥财物,其心只虑添。
安得取时贪,却似败时嫌。
古诗译文
盗贼窥探别人的财物,心中只想着如何增添自己的私藏。哪里知道在夺取的时候贪婪不已,却像败露时一样被人嫌弃。
知识点
邵雍(1011—1077),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、诗人,与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。他创立了“先天学”体系,著有《皇极经世》《伊川击壤集》等。其诗风平易自然,多含哲理,被称为“邵康节体”。《盗伯吟》属于其哲理诗中的“戒贪”主题,体现了儒家“义利之辨”的思想,即见利思义,不可贪图不义之财。
古诗注解
- 盗伯:指盗贼的头目,或泛指窃取他人财物的人。
- 窥:暗中察看,伺机而动。
- 虑:思虑、盘算,这里指一心想着。
- 添:增加,指增添自己的财物。
- 安得:怎能,哪里能够。
- 取时贪:在获取财物时贪婪无度。
- 败时嫌:在事情败露时被人厌恶、嫌弃。
讲解
这首诗以盗贼为切入点,实际上是在讲普遍的人性弱点——贪婪。首句写盗贼暗中窥探他人财物,心里只想着怎么再多捞一点,这是贪念的起点。第二句用反问“安得取时贪”,指出盗贼在偷窃时贪得无厌,然而他们没有想到,一旦事情败露,自己就会像过街老鼠一样被人嫌弃。诗人通过“取时”与“败时”的对比,揭示了贪婪行为的必然结局:暂时的得利换来的却是长久的耻辱。这不仅是说盗贼,也是在警示所有人:任何通过不正当手段获取利益的行为,最终都会招致唾弃。邵雍用短短二十个字,把贪念的丑陋与后果的必然性说得一清二楚,读来发人深省。
古诗赏析
此诗语言简练,寓意深刻。首句“盗伯窥财物,其心只虑添”刻画了盗贼贪婪的心理,一个“窥”字生动写出其鬼祟之态,“只虑添”则直指其贪得无厌的本性。后两句“安得取时贪,却似败时嫌”以反问语气转折,揭示出贪婪与最终遭人唾弃的必然逻辑——盗贼在得手时有多贪婪,在败露时就有多令人厌恶。全诗虽短,却蕴含了“贪得者终将自取其辱”的深刻哲理,具有强烈的警示意义。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,一生隐居不仕,潜心学问,其诗多富含哲理与劝诫之意。《盗伯吟》是邵雍《伊川击壤集》中的一组哲理诗,通过描写盗贼的心理活动,揭示贪婪与后果之间的必然联系。此诗创作于邵雍晚年,当时社会风气渐趋浮华,贪腐现象时有发生,诗人借盗贼的贪婪与最终遭人嫌弃的结局,劝诫世人莫起贪念,安分守己。
作者信息