道傍虎迹行
梅尧臣 〔宋朝〕
朝履猛虎迹,暮宿猛虎林。
猛虎终夜啸,阴风生远岑。
我怀何所畏,所畏在官箴。
伤哉此遗体,冒险轻百金。
古诗译文
早晨踏过猛虎的足迹,夜晚住宿在猛虎出没的树林中。猛虎整夜咆哮嘶吼,阴冷的风从远山吹来。我心中有什么可畏惧的呢?我所畏惧的只有官府的条规法令。可叹啊,这父母赐予的身体,竟然为了微薄的俸禄而轻易冒险。
知识点
1. 梅尧臣:北宋著名诗人,字圣俞,世称宛陵先生。其诗风格平淡含蓄,注重写实,对宋代诗风转变有重要影响,与欧阳修并称“欧梅”。
2. 官箴:原指古代官员对帝王的劝诫之辞,后引申为做官应遵守的规戒、法令。诗中“所畏在官箴”揭示了官场制度对个体的压迫。
3. 起兴手法:诗以“虎迹”“虎林”起兴,引出后文对官场的议论,是传统诗歌中由物及情的典型写法。
4. 对比手法:将“畏猛虎”与“畏官箴”进行对比,突出官场之险恶更甚于自然猛兽。
古诗注解
- 履:踩踏。
- 猛虎迹:老虎的脚印或足迹。
- 暮宿:夜晚住宿。
- 终夜啸:整夜咆哮长啸。
- 阴风:阴冷的风,常与恐怖、不祥的气氛相关。
- 远岑:远处的山峦。
- 何所畏:畏惧什么。
- 官箴:原指古代官吏对帝王的劝诫,后泛指官场中的规矩、法令或做官的戒律。此处指官府的法令与约束。
- 伤哉:可悲啊,令人伤心。
- 此遗体:指自己的身体。古人认为身体发肤受之父母,故称“遗体”。
- 冒险轻百金:冒着生命危险去换取微薄的俸禄(百金,泛指钱财或官禄)。
讲解
这首诗是梅尧臣借旅途遇虎的经历,抒发对官场生活的厌倦与恐惧。开头两句写早踩虎迹、晚宿虎林,直接点出环境的危险;第三四句以虎啸和阴风强化恐怖气氛。读者可能会以为诗人要表达对猛虎的畏惧,但第五六句突然转折:“我怀何所畏,所畏在官箴”——原来诗人真正怕的不是老虎,而是官场中的规矩和法令。最后两句进一步感叹,自己为了微薄的俸禄(百金)而让身体冒险,实在可悲。整首诗告诉我们,在诗人眼中,官场的约束与压力比真正的猛虎更令人窒息。这种以自然险境反衬社会险恶的手法,深刻揭示了古代士人在仕途中的无奈与痛苦。
古诗赏析
此诗以“虎”为起兴,表面写旅途遇虎的恐惧,实则暗喻官场之凶险。前四句通过“朝履虎迹”“暮宿虎林”“终夜啸”“阴风生”等意象,层层渲染出阴森恐怖的氛围,为后文铺垫。后四句笔锋一转,直言“所畏在官箴”,将自然之虎与官场之法令作对比,指出官场规矩比猛虎更令人畏惧。结尾“伤哉此遗体,冒险轻百金”更是直抒胸臆,痛惜自己为了微薄俸禄而让父母所赐之身涉险,充满了对现实无奈的悲凉与自嘲。全诗语言质朴,对比鲜明,寓意深刻,展现了梅尧臣诗歌中关注现实、沉郁含蓄的特点。
创作背景
梅尧臣一生仕途坎坷,长期担任地方小官。这首诗具体创作时间不详,但从内容看,很可能是他在赴任或旅途中,经历艰险之地,目睹虎患或听闻虎啸,有感而发。宋代官场腐败,官吏常因畏惧上级法令或为保住微薄俸禄而不得不冒险奔波,甚至不顾个人安危。诗人借“畏虎”与“畏官箴”的对比,表达了对官场险恶与人生无奈的深沉感慨。
作者信息