丹阳湖
陈叔绍 〔明朝〕
积水涵太虚,一望何弥弥。
风澜漾轻縠,霞光映文绮。
遥山鸟外横,孤棹沙边舣。
渔家夜语声,深在芦花里。
古诗译文
积水广阔无边,仿佛包容着整个天空,放眼望去,水势多么浩渺无际。微风拂过,水面泛起轻柔的波纹,如同轻轻抖动的薄纱;霞光映照在水面上,交织出绚丽多彩的锦纹。远处的山峦在飞鸟之外横亘着,一只孤零零的小船停靠在沙滩边。夜深时,传来渔家说话的声音,那声音深深隐藏在茂密的芦花丛里。
知识点
1. 丹阳湖:历史上著名的湖泊,位于长江下游,现大部分已围垦为农田,古时与石臼湖、固城湖相连,是重要的水运通道和风景胜地。
2. 以动衬静手法:尾联“渔家夜语声,深在芦花里”正是以细微的人语声,反衬出夜晚芦荡的深邃寂静,这种手法在古典诗歌中常见,如“鸟鸣山更幽”。
3. 比喻的运用:诗中“轻縠”“文绮”两个比喻,将水波比作轻纱,将霞光水色比作锦绣,形象地展现了湖面的柔美与绚丽。
4. 视角转换:诗人从远望湖面(首联)到近观波光(颔联),再放眼远山(颈联),最后聚焦于芦花深处的听觉(尾联),空间与感官不断切换,使画面富有层次感。
古诗注解
- 太虚:指天空、宇宙。此处形容水面广阔,仿佛与天相接。
- 弥弥:水势浩大、满溢的样子。
- 风澜:风吹起的波纹。
- 轻縠:縠,有皱纹的纱。这里比喻水面细小的波纹像轻纱一样。
- 文绮:有花纹的丝织品。这里形容霞光映照下水面的绚丽色彩。
- 遥山:远处的山。
- 鸟外:飞鸟飞翔之处,形容山在极远处。
- 孤棹:孤零零的船。棹,船桨,代指船。
- 沙边舣:舣,停船靠岸。指船停靠在沙滩边。
- 芦花:芦苇花,秋季开放,常成片生长在水边。
讲解
《丹阳湖》是一首五言律诗,全诗共八句,每句五字。诗人陈叔绍通过精炼的语言,为读者呈现了一幅丹阳湖晚景图。开头两句“积水涵太虚,一望何弥弥”,用“涵”字写出湖水包容天宇的壮阔,“弥弥”则强化了水势的浩瀚。第三四句写风与霞光,风漾起波纹如轻纱,霞光映照如锦缎,视觉上非常华美。第五六句写远景和近景的结合:远山横在鸟飞之外,极言其远;孤舟停在沙边,点出人的踪迹。最后两句是全诗的点睛之笔:夜深了,看不见渔家,只听见芦花深处传来隐约的说话声,这声音若有若无,更显得环境清幽。整首诗没有直接抒情,但通过景物描写,让读者感受到诗人对这份宁静的欣赏与陶醉。学习此诗,可以重点体会诗人如何通过视觉与听觉的结合,以及远近、动静的对比,来营造意境。
古诗赏析
此诗以细腻的笔触描绘了丹阳湖的黄昏至入夜景色,意境空灵悠远。首联“积水涵太虚,一望何弥弥”从大处落笔,写出湖面的浩瀚无垠,水天相接,气势开阔。颔联“风澜漾轻縠,霞光映文绮”转写近景,微风与霞光共同装点湖面,动静结合,色彩明丽,比喻贴切生动。颈联“遥山鸟外横,孤棹沙边舣”将视线引向远方,山在鸟外,船泊沙边,画面由动转静,透出一种孤寂与闲适。尾联“渔家夜语声,深在芦花里”以声写静,通过渔家隐约的夜话声,反衬出芦花深处的幽静,余韵袅袅,令人回味。全诗语言清丽,层次分明,由远及近,由景入声,将丹阳湖的宁静之美表现得淋漓尽致。
创作背景
陈叔绍为明代诗人,生平事迹记载不多。此诗描写丹阳湖的景色。丹阳湖位于今安徽当涂与江苏高淳之间,是古代江南重要的湖泊,湖面广阔,风景秀丽。诗人或是在游历途中,或是在隐居闲适之时,泛舟湖上,被眼前水天一色、静谧幽深的湖景所感染,遂写下这首清新淡雅的诗作,表达了对自然美景的沉醉与对宁静生活的向往。
作者信息